砂土

Wooden cabinets on the wall from time to time disgorged painted wooden birds who cheeped impertinently and disappeared.

有一个吸水箱，里面装着闪光的黑色砂土，就象被沙漠里无情的风吹抚着，自己没完没了地排列着。

Nowadays, with the rapid development of cities and industries, human activities take on the characteristics of expansibility and instantaneousness, which produce much information data correspondently. The former information treatment methods in the field of soil, engineering can"t meet the users" demand on exactness and alternation. So the visual evaluation of liquefaction information system becomes the urgent task in soil engineering.

当今，随着城市化和工业化的加快，人类活动呈现出空间扩展性和时间瞬时性的特点，相应产生了大量的信息数据，原有的岩土工程信息处理方法已不能完全满足用户对信息的准确、直观、迅速、可交互等多样性需求，因此地震砂土液化的可视化评价信息系统是岩土工程界迫切需要解决的课题。

The results of batch equilibrium experiments show adsorption of E. coli on sand is accordance with linear isotherm.

批量平衡法测定大肠杆菌在砂土和溶液中的平衡分配系数的结果表明，大肠杆菌的吸附符合线性吸附。

Part I is soil dynamics including dynamic strength, deformation and pore pressure of soil, liquation of saturate sand, dynamic constitutive model of soil, dynamic response analysis of soil and dynamic stability analysis of soil.

包括土的动强度、动变形与动孔隙水压力，饱和砂土的振动液化，土的动力本构模型，土体的动力反应分析和土体动力稳定性的分析。

Soil quality is not high, for the sand and sandy loam.

土壤品质不高，为砂土和砂质壤土。

Under the action of high confining pressures, the main reasons for the decrease in the strength of frozen fine sand are: pressure melting of pore ice, particle-size breakdown and the growth of microcracks; for frozen silty clay, they are: pressure melting of pore ice and the growth of microcracks.

围压作用下，影响冻结砂土强度弱化的主要原因是孔隙冰的压融、矿物颗粒细化和微裂隙的发育；影响冻结粉质粘土强度弱化的主要原因是孔隙冰的压融和微裂隙的发育。

Time domain reflectometry is widely used in determining water content for general agricultural soils.

试验通过往土壤中加入电介质溶液，以及在不同粘粒含量土壤上用时域反射仪测定土壤含水量，研究结果表明：在较低含水量情况下砂土 1 5cm3cm- 3，砂质壤土。

Numoerous civil engineering projects have been built on the silty sand layer on the western plain in Taiwan.

於台湾西部平原在台中以南、台北盆地以及东部的宜兰与花莲，皆有厚层的粉土质砂土，在此等土壤上进行的土木工程不计其数。

Farmers grow it on sandy soil in coastal areas where there is a lot of rain.

海滩上雨水充足，所以农民就把它种在了那里的砂土中。

The process of liquefaction of sandy soil can be considered as the process of energy release, and the termination of liquefaction is the temporary termination of energy release.

砂土的液化的过程可以看成是一种能量释放的过程，液化过程的终止也是能量释放过程的暂时终止。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。