睡袋

He walked in the same clothes than us, ate tender mutton from the common pot, borsch from the culinary specialist Yuri Beloyvan, slept in the rooms for four in cheap hotels of Dzhangmu, Nyalam and Old Tingri, after getting into the sleeping bag (we feared not the cold but to catch louse).

他跟我们穿一样的衣服，吃普通的罐头羊肉，吃厨师Yuri Beloyvan作的罗宋汤，在Dzhangmu，Nyalam和Nyalam，跟我们住四个人一间的廉价客栈，睡睡袋（我们怕的不是冷，而是虱子），以Marat这样的身高怎么能钻进睡袋里至今还是个迷，在西藏的时候他还是不断跟这个睡袋作斗争，这个一路上成了我们的笑料。

Ok, everyone, I've got three sleeping bags and a camp bed. Me and my husband and Rebecca will sleep in the large sleeping bag. One of you is going on the camping bed.

"好了，孩子们，我们有三个睡袋和一张露营床，我和我的丈夫还有REBECCA睡在最大的睡袋里，有一个人可以睡在床上，剩下的挤在另外两个睡袋里。"

As I said, it wasn't a sleeping bag, but actually a sleeping bag liner.

正如我所说的，它不是一个睡袋，但实际上是一个睡袋内衬。

The product poses a chemical risk because the dark blue thermal collar inside the sleeping bag was found to yield 75 mg/kg of the azo-colourant 3,3'- dimethoxybenzidine.The product does not comply with the REACH Regulation.

通报的理由为该睡袋不符合欧盟 REACH 法规（化学品注册、评估、授权和限制法规），深蓝色睡袋头部含偶氮着色剂3，3'-二甲氧基联苯胺75 mg/kg ，有化学风险。

After three off-spec samples and one whole run of overweight bags, I finally received sleepings bags that met the specifications.

经过三次抽样调查和收到一整袋的超重睡袋，我终于找到了达到标准的睡袋。

What he is saying is that if you owned a super-duper sleeping bag made from 1000fp down, that bag would not fluff up for hours, if ever. A little dirt, dust, or body oils will keep the plumules stuck together.

这篇文章讲的是，如果你有一个填充力超高的睡袋，如填充力1000，这个睡袋很难在短时间内恢复到最蓬松的状态，一点点地泥土、尘粒和皮肤油脂都会使绒朵黏在一起。

People are staying in churches, either sleeping on the floor or in sleeping bags, or sleeping on pews in sleeping bags.

他们呆在教堂里，睡在地板上或者睡袋里，或者睡在教堂长凳上的睡袋里。

There are two distinct types sleeping bags, first, the use of anti-low temperature and strong warm sleeping bag materials, such as feather, cotton, such as space, the price more expensive, especially to the sleeping bag to sleep in the snow the most expensive.

睡袋分两大类，一是抗低温采用保暖性强材料制作的睡袋，如羽绒、太空棉等，价格较贵，特别是能在雪地露宿的睡袋最为昂贵。

A large sack designed to store a sleeping bag without compressing it. By keeping the insulation at its highest loft, it lasts longer and preserve its thermal efficiency longer .

睡袋不用时的收纳袋，可保持睡袋内的保暖填充在不受压缩的状态，可延长睡袋使用的膨账度及保暖力，增加睡袋使用年限。

Double layer tent at list layer foundation up increased 1 F well ventilated a little bit well inside the debt, main solution list the layer is inside the tent wall knot water problem(the human body ejects of the hot air cause), suitable cool season or cold region.3 F tent is at inside the debt add the 1 F cotton debt and strengthen the effect of keeping warm.

三层帐篷是在内帐上加一层棉帐，增强保暖效果。广大驴友在户外野营时，户外帐篷可配合户外床椅和睡袋同时使用，但是要根据目的地的环境选取合适的产品，比如寒冷地区要选择羽绒睡袋。户外活动结束后，要注意对帐篷和睡袋进行清理和保养。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。