眨眼睛

You are looking into the unblinking eyes of owls, who sleep with one open.

你正看在看得是猫头鹰一眨不眨的眼，它们睡觉时只闭一只眼睛。

Her eyes are open and unblinking.

她的眼睛睁着，一眨也不眨。

She stared unblinking as we tried to comfort her -- eager to coax a smile which never came.

当我们试着安慰她的时候，她的眼睛眨也不眨一下。

The cat stared at him from its corners, malevolent and unblinking

猫在角落里看着他，眼睛一眨不眨，怀有恶意。

The tiger stared at him from its corners, malevolent and unblinking.

老虎在角落里眼睛一眨不眨地看着他，不怀好意。

It floats before you, a bulbous body with a central, unblinking eye, and a large maw filled with daggerlike teeth.

它在你面前飘浮着，球根状的身体上有一只位于中央一眨不眨的眼睛，一张尖牙利齿的血盆大口。

Her lips were full, sultry or sulking, her expression unblinking; she seldom smiled.

她虽然有一双性感饱满的嘴唇，却总是撅着，同时眼睛一眨不眨，面无表情；她很少微笑。

They became motionless, gripped in each other's arms, four unwinking eyes aimed and two mouths open

他们呆若木鸡，互相紧揪着手臂，两双眼睛一眨不眨，两张嘴巴难以合拢。

Winking your eyes again and again, i die again and again.

你的眼睛眨啊眨，我就死去活来。

"She had long hair," he said, and eyes that hardly blinked.

&她有一头长发，&他说，眼睛一眨都不眨。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。