真实的

Gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth.

口头传播的闲话（通常有真实的也有不真实的）。

It is proved by simulation test that the model reflects the physical characteristic of real system and the result of simulation is accurate and assumable.

通过对真实系统的仿真试验表明，该模型较真实的反映了实际系统的物理特性，仿真结果准确、可信。

Impressions of external reality are joined seamlessly with monstrosities of an excessive fantasy as the boundaries between fiction and reality continuously melt away.

客观真实的强烈印象，和连绵不断的白日梦幻连接在一起，使真实与虚拟之间的界限被不断地融化。

This assumption may be approximately true with some types of source texts on technical subjects or on mundane affairs; but it is far from being true with the Bible, which contains both obscurities and depths.

这个假定也许是大约真实的对源文本的一些类型在技术主题或在世俗事理；但是它是远离是真实的对圣经，包含朦胧和深度。

This overstates the true growth rate because it includes government purchases, but official household surveys suggest that real spending is growing at a still-impressive rate of 9%.

这些夸大了真实的增长，因为它包括了政府销售，但是官方家庭调查表明真实的消费以仍然给人留下深刻印象的9%增长。

The media wasn't tell us the trues,and there was no real coverage of our country the expense of the number of the people's army.

媒体并没有告诉我们真实的情况，也没有真实的报道我们国家的人民子弟兵牺牲了多少。

According to the sequence of culture and human identification to create true value of historic place in the city.

在新的公共性格并入后，更应回归场所之本质，由真实的文化脉络以及人对於场所之认同感建立，来创造真实的城市历史场所价值。

A true self can not be seen by others, a true self lies in his mind.

一个真实的自我，不被别人看见，一个真实自我的谎言在他的脑海里。

As only the true and complete accounting data could enable the utilizers to make correct judgments and decisions, thus guaranteeing the socialist economy to advance smoothly.

会计资料只有真实、完整，才能给信息使用者真实的信息，才能使信息使用者做出正确的判断和决策，才能使社会经济得到健康的发展。

Real track isn't built out of 3rd order polynomials – it's built out of tangents, curves and easements.

真实的轨道并不是由三次多项式组成的–真实的轨道是由切线、弧线和介曲线。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。