相当的

The white planter class in the South was the most powerful, both politically and economically.

白人农场主阶层在南方有相当的权势，不管是政治上还是经济上。

Now we are more successful, and possess economic potentiality.

现在已经比较成功，具有相当的经济实力。

Hands up/ put up one's hand 相当于 Put up your arms over your head!

hands up 是一句祈使语气的口语，举起手来！

PVT if the level of the two players battle, a very particular about.

PVT 如果是两个水平相当的玩家对决，就很讲究了。

So you can have two queens, and that's quite an advantage.

因此，你可以有两个皇后，而且是相当的优势。

While the raptor is a big airplane, it is extremely nimble and powerful.

尽管猛禽是一架大飞机，它还是相当的敏捷和强悍。

The 99mTc-DTPA dynamic renography was performed in 35 normal controls and 47 patients with DM. Dual energy X-ray absorptiometry was used to estimate bone mineral density in L2-L4 for all of the cases.

对47例糖尿病患者及35例性别、年龄相当的正常对照者行99mTc-DTPA动态显像和双能X线法腰椎2－4骨密度测定。

Working and living in China as a "hai gui"(foreign-trained professional returnee) is not necessarily cheap.

海归在国内要维持与国外相当的生活水平并不容易。

Strikingly handsome. Some would say ruggedly good-looking.

非常英俊有人会说那是相当的英俊

The rear swingarm is supported on large pivot bearings, and it felt satisfyingly firm and rigid.

后叉部分则以大型转轴培林与主车架连结，感觉相当的牢固。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。