相当产量

Aluminum cutbacks are equal to about 5 percent of production, Barclays said.

该公司表示，减幅相当于铝产量的5%左右。

The mycelium and fruiting body of P. eryngii cultivated in this medium formula adding 50 % pear branchlet sawdust grew well and its yield was equivalent to that of using corn cob wholly, which could save the cost and realize the reuse of resources in the production of P. eryngii in pear-producing areas.

结论］采用添加50%梨枝屑的培养料配方栽培的杏鲍菇菌丝体和子实体生长良好，产量与全用玉米芯相当，用于产梨区杏鲍菇生产中可节约成本和实现资源再利用。

The 120,000 tpy Shanxi Zhenxing has idled 50 pots, equivalent to an annual production loss of 37,500 tonnes.

年产能120，000吨的山西振兴冶炼厂有50做熔炉处于闲置状态，相当于每年损失的产量高达37，500吨。

In 2006 Alberta's oil sands were the source of about 62 per cent of the province's total crude oil and equivalent production and about 47 per cent of all crude oil and equivalent produced in Canada.

2006年，阿省约62%的、全国约47%的原油总量及相当产量来自阿省油沙。

Studies show CO2 output from oil sands production is equivalent to 0.5 percent of U.S. aggregate emissions from energy use and less than 0.1 percent of total global emissions.

研究表明，二氧化碳输出油砂产量相当于0.5个百分点，美国累计排放量由能源使用和不到0.1个百分点的全球总排放量。

The result showed that the enhanced UV-B radiation significantly affected the flowering process and greatly decreased the number of the differentive and propagative floweret.

我国也开始进行这方面的研究。目前有相当一部分研究集中于UV -B增加对植物伤害机理的研究，也有少量关于UV -B增加对作物产量影响的研究。

In the USA a high amount of electric steel is produced corresponding to a share of 56%.

在美国，电炉炼钢的高产量相当于总量的56%。

The 2008 harvest volume was relatively low at only about 5.3 million hectolitres, while the average over the past five years has been 6 million hectolitres.

2008年的产量是相当低的，只有5，300，000升，而在过去的五年里平均产量要达到6，000，000升。

For example, IRRI's scientists have found a gene that allows an Indian rice strain to survive total immersion[3] for several weeks, and have cross-bred it into a strain favoured by farmers in flood-prone Bangladesh.

试种表明，新品种大米产量正常条件下与原品种产量相当，但在长时间洪涝后则是原品种产量的两倍多。

For example, IRRI's scientists have found a gene that allows an Indian rice strain to survive total immersion[3] for several weeks, and have cro -bred it into a strain favoured by farmers in flood-prone Bangladesh.

试种表明，新品种大米产量正常条件下与原品种产量相当，但在长时间洪涝后则是原品种产量的两倍多。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。