相同

But these two novels are different kinds of exorcisms, crafted with different authorial tools.

但是这2部小说却是2种不同类型的忘却体验，创作笔法不尽相同。

In their spirit and characteristics they are the same, showing thus also an identity of authorship.

在他们的精神和特质，他们是相同的，因此也表现出作者的身份。

Kaspersky Security Suite CBE Win7 is essential similar to Kaspersky Internet Security 2010, with both has the same build version number of 9.0.0.736, and includes complete protection features such as anti-virus, anti-malware, anti-rootkit-, anti-Trojan, anti-worm, anti-spam, parental control, two-way firewall, Urgent Detection System, Security Analyzer, Safe Run, Auto-Run Disable, iSwift and iChecker Scanning, virtual keyboard, URL Advisor, whitelisting and application control.

卡巴斯基安全套装CBE Win7是必不可少的相似，卡巴斯基互联网安全2010年，都具有相同的建设版本9.0.0.736数量，包括诸如反完整的保护功能的病毒，反恶意软件，反rootkit -，反木马，反病毒，反垃圾邮件，父母控制，双向防火墙，紧急检测系统，安全分析，安全运行，自动运行禁用，iSwift和iChecker扫描，虚拟键盘，网址顾问，白名单和应用控制。

The result of IR spectral analysis indicated that the categories of radicals found in cell walls after either ultrasonic method or cell autolysis are almost the same.

红外光谱分析结果表明，与Nocardia原菌相比，超声波法破碎和自溶法破碎后制得的Nocardia细胞壁所含有的基团类别基本相同。

In chapter 3, the two-dimensional nonautonomous Volterra-Lotka competition equations are considered which are continuous almost automorphic in time.

指出在相同的假设条件下，如果系统的系数函数是连续几乎自守的，则该系统存在一个几乎自守解。

Most network administrators keep the same process ID throughout an autonomous system, but this is not a requirement.

大部分网路管理者对一个自主系统，保持相同程序ID，但这不是必要的。

Results: Hybridization signals were clear by autoradiograph in different density.

结果 ：放射自显影显示出清晰的各具不同密度的与预期产物相同大小的杂交信号。

Based on lots of video observation tests, there are three motion states of grinding medium in a mill tube, including projection, revolution and autorotation. The movement cycle of grinding medium departing from and contacting with the inner liner is equal to the vibrating period.

在对大量摄像实验反复观测和研究后发现：磨筒内的磨介存在抛射、整体回转和本身自转3种运动状态；磨介与筒壁的抛离与接触是沿着振动方向发生的，此过程是周期性的，其周期与振动周期相同。

Neutral section insulator and autotransformer are needless because of the same voltage level in each sector. Furthermore, it inherits the advantages from autotransformer such as effective communication protection and superior performance of general economy and technology.

该系统各供电区段电压相同，可以取消分相绝缘器；变压器成本低，省出口自耦变压器；继承了自耦变压器供电方式通信防护效果好，综合经济技术性能优越的特点。

Four positive clones were obtained by the selection of autotrophic phenotype and β-galactosidase assay.

利用营养缺陷型和β—半乳糖苷酶活性筛选到4个阳性克隆，测序结果表明它们具有相同的序列。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。