相反的人

Researchers heiled to studies of an experimental AIDS vaccine from the drug company Merk early result show that the vaccine not only fail to protect, it appeared to put some people at higher risk of infection.

研究人员暂停了默克公司的两项AIDS的疫苗实验。其前期结果表明疫苗不仅没有保护作用，相反会增加一些人感染的危险性。

As a pianistic genre the Nocturne, a night-piece', was the invention of John Field, an Irishman whose career in the early 19th century eventually transplanted him to Eastern Europe, geographically almost the reverse of Chopin's move.

作为一种钢琴流派的夜曲，&night-piece&是由JOHN FIELD发明的。JOHN FIELD是爱尔兰人，于19世纪早期移民到了东欧，从地理角度来说，他的路线刚好和肖邦相反。

Contrary to what many people think, sleeping on a hard mattress may actually make pain worse, according to the new report by Dr. Kim Bergholdt and colleagues of Backcenter Funen in Ringe, Denmark.

所说的刚好相反，很多人认为，睡在硬床垫，实际上可能使疼痛更糟的是，根据新的报告，由金博士bergholdt和同事backcenter funen在ringe ，丹麦。

The Chinese botanical garden completely is different, also does not ask the spool thread to be symmetrical, also does not have any rule to be possible to follow, on the contrary is actually the mountain surrounded by water hugs, winds windingly, not only flowers and plants trees, no matter what original condition of the nature, even if constructs artificially also as far as possible complies with the nature, but is irregular, makes every effort with the nature fusion.

而园林是人工创造的，他理应按照人的意志加以改造，才能达到完美的境地。中国园林则完全不同，既不求轴线对称，也没有任何规则可循，相反却是山环水抱，曲折蜿蜒，不仅花草树木任自然之原貌，即使人工建筑也尽量顺应自然而参差错落，力求与自然融合。关键词：中西方；园林艺术；人化自然

These people are not becoming phantoms or dilettantes. Rather, they are part of an outpouring of human creativity that is being driven by radical mixing.

这些人并没有变得令人恐惧或是成为浅薄的涉猎者；相反，他们是发挥人类创造力的一员，这种创造力正是从融合中进发出来的。

Unfortunately, the darkness that engulfs some people results in the exact opposite, and society is tainted by their actions and words.

不幸的是，黑暗，吞蚀一些人的结果正好相反，社会是受他们的行动和言辞。

On the Contrary, there are some rices, after they enjoy very high physical life, poor of life will wreck their happiness.

相反，有一些富有的人，在享受了极高的物质生活之后，再叫他们过上清贫的生活那是对幸福的摧残。

Magic may be practised with the help of these beings, the cabalists meaning white magic in contrast to ("the black art").

魔术可实行的帮助下，这些人的cabalists白魔的含义相反，。

He has instead concluded agreements with many of the major powerbrokers in Afghanistan, most of whom have distinctly chequered backgrounds.

与之相反，他已经同阿富汗的主要权力掮客们签订了若干协议，这些权力掮客中的多数人都有着变化多端的政治背景。

Many of its cities stood among the ruins of ancient Roman buildings; it seems likely that the classical nature of the Renaissance was linked to its origin in the Roman Empire's heartlands.

相反，它被分成更小的城市国家和领土：那不勒斯王国控制南部，佛罗伦萨共和国和教皇国的中心，热那亚和米兰的北部和西部，以及威尼斯人东部。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。