相似的东西

Many recognize him as a "great teacher"(or "Ascended Master") similar to Buddha, and teach that Christhood is something that all may attain.

很多都把他视为是一位"伟大的导师"，与佛陀相似，教导基督性是所有人都可以达到的某样东西。

But 'his expertinence is not an experience of nothing'; thus 'it is said that he is experiencing sense-data, which are similar in character to what he would be experiencing if he were seeing a real oasis, but are delusive in the sense that the

但是，"他的经验却不是关于无的经验"；然而，人们说他是在经验着'感觉与料'，'感觉与料'与他若看见真正的绿洲所经验的东西性质相似，但却是欺幻的，其意义是：它们显得在呈现的那个

It's very interesting from a neuroscientist's perspective that there are those similarities.

从一个神经学家的角度说，这些东西都如此相似是非常有趣的。

Another Nominalist strategy is to collect individuals into sets based on resemblance relations, and then account for qualitative identity and resemblance by appeal to commonalities of set membership.

另一个唯名论策略是，基于相似关系而把殊相个体归入集合，然后诉诸集合成员的公共东西来说明性质的等同和相似。

Forms, nevertheless, are as changeful as the moments in an hour's space, in the moveable circle wherein is that omniform God of whom we have spoken.

因为决定形式的二项原则是肉体的和非物质的，以无论什么时间间隔或地方的距离他们会产生完全相似于别的东西的一种形式是不可能的。

They use the same senses as we do and their feet and hands are similar to ours, except that chimpanzees still have opposable toes and can grasp things with their feet.

它们使用和我们一样的感官，它们的手脚与我们的很相似。但黑猩猩的脚趾还能对握，它们能够用脚抓住东西。

Another version from A catechism of familar things: It is supposed to have originated from the discovery of a dead tortoise, the flesh of which had dried and wasted, so that nothing was left within in shell but sinews and cartilages:these,tightened and contracted, on account of their dryness,were rendered one ,Mercury of Apollo, they affirm, in walking along happening to strike this foot against the tortoise, was greatly pleased with the sound it Diane Touliatos-Miliotis: the other part of the Chelys-lyre include a "donax", which was a cana of reed that possibly functioned as a bridge or brace of the arms.

有关里拉琴传说的另一个版本则来自于天主教教义一个相似的故事：这个故事的起源应该是源自于在一只死去的乌龟身上的发现，乌龟死后尸体被风干，因此壳上只剩下一些肌腱和软组织，这些东西有着收缩性，同时又由于他们干燥性而能发出低沉圆润的声音。

Over time,"events without any apparent connection, and originating from incongruous periods and places…suddenly crystallise into a sort of edifice conceived by an architect…"

也许，这种机缘实在与他在1955年写作的《忧郁的热带》中的表述太相似了：随着时间的流逝，&一些貌似毫不相关、源于不同时空的事件。。。。。。却突然聚合成可以说是大厦的东西，一如建筑师所精心设计出来的。。。。。。&

Telling these things, once more than 10 times, the brain will be caught in the endless fever, with the gambling site does not give up after not lose the spirit of the situation is similar.

算命这东西一旦超过10次，大脑就会陷入狂热的无止境，跟赌符不输完不罢手的精神境遇相似。

Digital emulations of analog distortions are getting better, but it's happening VERY slowly! What the PM does is similar to what other plugins have been doing for years. What technical aspect is being ignored?

数字模拟失真的发展已越来越好，但进度仍然很慢， PM 的表现和数年前的插件仍是很相似，究竟有什麼技术上问题东西被忽略了？

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。