盘旋的

They always seem to hover over their children.

他们总是似乎盘旋在他们的孩子头顶。

You see this dark black cloud hovering over the surface of the Earth?

你看见了那些盘旋在地球上空的乌云了吗？

They are hovering on the brink of implosion.

他们盘旋在窝里反的边缘

The music of Irving Berlin is scarcely comparable to that of Beethoven .

这时，在他脑海里盘旋着贝多芬的乐曲。

Not to change one's voice and expression because of emotion; maintain one's composure; keep one's contenance; keep one's head; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid

成语动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作"声色不动"、"不露声色"。例句尽管敌机在上空盘旋；他还是～地筹划着作战方案。

Michael Smith,a former U.S.Air Force air traffic controller stationed near Klamath Falls,Ore.,in the 1960s and early 1970s,reported seeing a UFO hovering at 80,000 feet one night." I was told you keep it to yourself," he said.

曾于20世纪60年代和70年代初在俄勒冈州克拉马斯福尔斯军事基地担任美国空军空中交通管制员的迈克尔·史密斯说，一天晚上他看到一个不明飞行物在8万英尺高空盘旋。

The helicopter circled about the flooded area, looking for a proper landing field.

直升飞机在洪水地区上空盘旋，想找一处适合降落的地方。

The helicopter circled round the flooded area looking for a proper landing field.

直升飞机在洪水灾区上空盘旋，想找一处合适的地方降落。

As Mercury hovers over the midheaven point of your chart you're keen to discuss with colleagues or associates the means by which you intend to fulfil goals and aspirations.

当水星在你命盘的中天盘旋，你很乐意与同事们讨论你用何种方法达成目标与渴望。

As Mercuryhovers over the midheaven point of your chart you're keen todiscuss with colleagues or associates the means by which you intendto fulfil goals and aspirations.

当水星在你命盘的中天盘旋，你很乐意与同事们讨论你用何种方法达成目标与渴望。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。