皱缩

Recent studies showed that Rho GTPase played a key role in the reorganization of cytoskeleton and in Swiss 3T3 cells, Cdc42, Rac1 and RhoA, three members of Rho superfamily of small GTPase, regulated the polymerization of actin to produce filopodia , lamellipodia, stress fiber and focal adhension, respectively.

近年来的研究表明，Rho家族小G蛋白是细胞骨架肌动蛋白的重要调节因子，目前众多的研究集中在Rho小G蛋白家族成员中的Cdc42、Rac1和RhoA，其中Cdc42促进丝状伪足的形成，Rac1调节板装伪足的生成和膜皱缩，RhoA则促进粘着斑连接和张力纤维的装配。

Results The AVM animal model was successfully created in seven CEMPs, which was similar to human brain AVM in angio-architecture, angiographic-image, embolizing behavior and post embolization pathological findings. Thromboses were found inside the CJA vessels in 4 animals and in the rest 3 the CJA vessels were shrunk without thrombus.

结果在7只CEMPs中成功制作了AVM动物模型，该模型在血管结构、造影影像、栓塞表现和栓塞后病理改变上与人脑AVM的相似。4只动物颈动静脉吻合口血管腔内有血栓形成，其余3只吻合口血管塌陷皱缩，腔内无血栓。

The histological observation showed that the larvae of S .japonicum in superinfected snails were sluggish in development, irregular, shrunken, deformed, relatively small in number as compared with the control. The sporocysts contained few germ balls or immature cercariae and most of the digestive glands of superinfected snails were atrophiej.

组织学观察发现各双重感染组钉螺消化腺萎缩，消化腺盲囊间隙只有少量血吸虫子胞蚴，血吸虫子胞蚴皱缩、变形及不规则，且子胞蚴中只含稀疏的尾蚴胚球，有的子胞蚴中已无胚球；而单独感染血吸虫的对照组中血吸虫均发育到成熟的子胞蚴或尾蚴。

The cell in acidic situation presented a degenerative chang-ment,such as an increased lipid drop and empty cavity in the cell plasma,a py-knotic nuclei,the dilatation of the endoplasmic reticulum and Golgi saccules,mi-tochondrial swelling the number of ribose decrease,and the ribose dissociated inthe plasma,a lot of swallowing cavity,the fibric material decreased accompany-ing with the acid being stronger.

随培养基pH逐渐下降，上述过程因受酸性阻抑而延缓，细胞增殖速度也受影响，处于酸性环境中的软骨细胞呈退行性变化，表现为细胞浆内脂质颗粒与小泡增多、细胞核皱缩、核仁浓染、内质网线粒体膨胀、核糖体数目减少，且与粗面内质网结合的少，游离在胞浆中的多。

Lipid scrambling in resealed ghosts occurs in the absence of cell shrinkage and microvesicle formation, processes that are generally attributed to Ca(2+)-induced lipid scrambling in intact erythrocytes.

重封血影细胞中的脂质紊乱在细胞皱缩缺失和微泡形成时发生，此过程在完整的红细胞中通常归因于Ca(2+)诱导的脂质紊乱。

AFM showed that the microvilli decreased in the early apoptotic cells; that membrane shrunk and membrane blebs appeared in the intermediate apoptotic cells; that the pseudopods broke and apoptotic bodies formed in the late apoptotic cells.

AFM观察到细胞凋亡早期微绒毛脱落：中期细胞膜皱缩，出现囊泡；晚期伪足断裂，凋亡小体形成。

I remember moons that were even older and more battered than this one; I've seen loads of these moons, seen them being born and running across the sky and dying out, one punctured by hail from shooting stars, another exploding from all its craters, and yet another oozing drops of topaz-colored sweat that evaporated immediately, then being covered by greenish clouds and reduced to a dried-up, spongy shell.

我记得一些更古老的星球，比月亮更加破旧；我看到过那么多的星球，它们一夕诞生，然后划过天空，渐渐陨落。其中一个被流星碎片射中，一个由于陨石坑爆炸，还有一个渗透出浅黄褐色的汗滴，然后一瞬间被蒸发，被绿色的云覆盖，最后渐渐枯竭，皱缩成一个海绵般的壳。

Hard to imagine her legs once strong, the bones hard and parting water, clean sharp strokes, not bent and wrinkled like a baby, not drowning under the sticky yellow light.

坚韧的骨，劈波分浪，动作干净爽利，没有像婴儿的腿那样蜷曲皱缩，也没有淹滞在黏浊的黄光灯下。

Breast: Skin retractions, masses, erythema,axillary or supraclavicular node enlargement.

乳房：皮肤皱缩，肿块，红斑，腋窝及锁骨上淋巴结肿大

Just as the spit from the Gila Monster has provided a treatment for diabetes, now skin secretions from a South American ""shrinking"" frog could be used to treat type 2 diabetes also.

正像毒蜥可以作为糖尿病的一种治疗一样，现在，南美&皱缩&的青蛙皮肤分泌物也能用来治疗2型糖尿病

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。