皱缩

It is found that many ripples of membranes emerge in the myelin, which is called the crimple myelin.

初始浓度低于生理盐浓度的水合溶液中，屏蔽效应对浓度变化非常灵敏，因此，myelin的稳定时间较短而且回缩速率较快。3对于能够稳定存在的myelin结构，采用自然蒸发与微操注射两种方法，人为调节其周围的盐浓度，实验发现，myelin内部将出现波纹样皱褶，我们称之为myelin的起皱现象。

He unbuttoned successively in reversed direction waistcoat, trousers, shirt and vest along the medial line of irregular incrispated black hairs extending in triangular convergence from the pelvic basin over the circumference of the abdomen and umbilicular fossicle along the medial line of nodes to the intersection of the sixth pectoral vertebrae, thence produced both ways at right angles and terminating in circles described about two equidistant points, right and left, on the summits of the mammary prominences.

他那双手的轨迹从参差不齐、卷缩起皱的黑色体毛的中心线——也就是自骨盆底到下腹部肚脐眼周围那一簇簇体毛，又沿着节结的中心线进而延伸到第六胸脊椎的交叉点，从这里又向两侧丛生，构成直角形，在左右等距离的两个点，即环绕乳头顶端形成的三角形收敛图形的中心线——穿行。

He lookd, and saw the Ark hull on the floud, [ 840 ] Which now abated, for the Clouds were fled, Drivn by a keen North- winde, that blowing drie Wrinkl'd the face of Deluge, as decai'd; And the cleer Sun on his wide watrie Glass Gaz'd hot, and of the fresh Wave largely drew, [ 845 ] As after thirst, which made thir flowing shrink From standing lake to tripping ebbe, that stole With soft foot towards the deep, who now had stopt His Sluces, as the Heav'n his windows shut.

他继续观看方舟漂荡在洪水上。洪水慢慢退了，云彩飞跑，在尖厉的北风驱逐下，洪水被吹皱，吹干，吹缩了，像是衰老了。明净的日光，火辣辣地照耀着他的阔大水镜，好像在大渴之后拼命汲取清波。水波流退，从静止的大湖中轻轻地退潮，迈着柔和的脚步向大渊溜去。

The skull did not surprise Stephen very much---he had already noticed one rolling about among the coconut bailers and he knew thay had no great significance in the South Seas---but it was with real concern that he saw and after a moment recognized the little wizened purselike objects pinned to the slab, as vermin might be to a European gamekeeper's door.

骷髅并没有让斯蒂芬吃惊---他早已看见，在那些椰子壳做的戽斗中就滚着一个，而且他知道骷髅在南海并没有什么特别的意义---但他看见了钉在木头上的一样东西，它小小的象钱包一样，干瘪缩皱，就象欧洲的猎场看守人门口挂的害兽，等他片刻之后认出了那个东西，他才真正担心了。

Leaves green, with simple and forked, crisped, flattened trichomes, oldest leaves (7-)10-25 mm wide; fruit straight, replum not constricted between seeds

叶绿色，具单和分叉，皱波状，扁平，老叶(7-)宽10-25毫米；直接的果，假隔膜在种子之间不缢缩 4 P。 jafrii 杰氏藏芥

The silk fabric s were ingrafted with acrylamide monomer by the radiation of Co-60γradial and then were coordinated by polysaccharid and citric acid solution in order to improve its capability of withstandingness of crease.

结果表明，在最佳工艺条件下，一缩二乙二醇甲基丙烯酸双环氧化物产率可达到73.4%；经其整理的真丝织物折皱回复角、强力均有提高，但对织物白度有一定影响

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。