皮接

And when the grain was flailed they winnowed it, casting it up from great flat bamboo baskets into the wind and catching the good grain as it fell, and the chaff blew away in a cloud with the wind.

扬场的时候，用大大的扁平竹簸箕把谷物在风中扬起来，谷物落下时，接住谷粒，团团的谷皮则随风吹走了。

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

35：11 利未人宰了逾越节的羊羔，祭司从他们手里接过血来洒在坛上。利未人剥皮

Ware succeeded him, he indorsed this writ over to Mr.

我将举一些实例，皮尤先生有这样一个令状，韦尔先生接他职务时，他就将这令状批转给韦尔先生。

I was relieved, the next day, I silkworms to take care of more carefully, and often look at them, and finally let me see the whole process of a silkworm molting.

我松了一口气，接下来的日子，我把蚕宝宝照顾得更仔细，常常去看它们，终于让我看到一只蚕宝宝蜕皮的全过程。

The Hyal-2/WOX1 complex is internalized and translocates to the nuclei, and this complex appears to exert growth suppression in normal epithelial cells.

命名为WWOX、FOR 或 WOX1）这个肿瘤抑制性蛋白质移动过来与 Hyal-2 结合，接下来 Hyal-2/WOX1 complex 深入细胞内部，继而移行进入细胞核，进一步导致正常上皮细胞的生长抑制作用。

Main Products: various types of metal hinged roof beams, belt machine, cutter and fully-mechanized excavation, fully mechanized mining machine special maintenance.

主要产品：各种型号金属铰接顶梁、皮带机、截齿及综掘、综采机的专项维修。

Echinacea combined with Elderberry, Slippery Elm Bark, Marshmallow Root, Zinc and Vitamin C in a great-tasting, natural orange-flavored drink mix.

紫锥菊和接骨木果相结合，红榆皮，药属葵茎，锌和维生素C，在口感极佳的，天然的桔子口味中含有。

A large,padded,protective leather glove,usually with one sheath for the thumb and one undivided sheath for the remaining fingers,used by catcher s and first basemen.

棒球手套接球员和第一守垒员所戴的一种大的、塞絮的、保护性皮手套，通常有一个大拇指套和另一个用于其它手指的大套

By the time the Reds finished 2nd, with 86 points, Hamann and Finnan were gone, and the ageing Hyypia was scarcely needed.

接下来的赛季红军以86分最终获得第二名，哈曼和芬南都已不在队中，海皮亚的作用也微乎其微。

The XTR rotor is a two-piece construction with a steel brake surface on an aluminium carrier. The rotor mounts on a splined hub and is held in place by a lockring that takes the same tool as Shimano\'s cassette lockring.

XTR的刹车盘是一片由中央的铝制支撑盘和铆接在外侧的钢质刹车环组成，是用类似Shimano固定小飞的方式固定在轴皮外侧上：用一个爪轮来固定外侧的圆形锁紧环。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。