百分之百

On the eve of Chinese New Year, when I wasn't marvelling at China's menu system, I was lucky enough to watch 10 minutes of INTENSE fireworks, in a small street just off People's Square (I think it was Fuzhou Lu but I'm not 100% sure).

春节的除夕，当我不再对中国的菜单感到惊讶，我很幸运地在人民广场那的一条小马路（我觉得应该是福州路，但是我不是百分之百确定），看了10分钟非常棒的烟火！！

We will stand up to the most rigorous test the technology,100% success ratio will provide quickly the high quality service for you.

我们将以过硬的技术，百分之百的成功率为您提供快捷优质的服务。

To be sure, this test is not entirely fair -- to either of these two portfolios.

当然，必须指出的是，这样一个比较并不是百分之百公平，实际上对两个投资组合都有欠妥的地方。

Recognizing the fact that you are 100% responsible for your life is the starting point of all great achievements.

认识到你必须对自己的人生百分之百责任，将是你去的一切伟大成就的起点。

China quickly retaliated with its own list of U. S. imports on which it threatens to slap 100% tariffs.

中国很快拿出了自己的报复清单，威胁将对进口的美国商品征收百分之百的关税。

And it's made from 100 percent cotton so it's sturdy enough for schlepping the day's accoutrements or to reuse for the next round of giving.

而且从百分之百纯棉中坚固，足以携带当天的装备或重用为下一轮的给予。

If new marketing activity succeeds, it will increase 100% profit for us.

新的营销活动如果成功的话，会增加我们百分之百的利润。

Also, since your late father had pure perception of the two Karmapa incarnations and one should keep samaya free of taints, I agree with what you say one hundred percent.

的两位转世都有清净无比的三昧耶，我们每个人也都应要持守此清净的三昧耶，我会百分之百的支持你。

Criminals, who it said trawled council waste sites and Internet sites like eBay, would be able to use specialist software to retrieve the information, which could then be used to commit identity theft.

即使你对文件删除了，但是将与你有关的数据进行恢复如此之容易会让你感到惊讶。听起来似乎有些极端，但是，能够确保百分之百安全的唯一办法就是将你的硬盘驱动器彻底粉碎。

These wigs can be constructed of synthetic hair or 100 per cent real human hair.

这些假发可以构造合成头发或百分之百真正的人的头发。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。