登陆

Your ship is out of the area of a shipyard or beachhead.

您的船是出于造船厂或登陆场的区域。

Move your ship next to a shipyard or beachhead.

移动您的船在造船厂或登陆场旁边。

We went up North and made a beachhead in North Korea and on to a place called the Chosin Reservoir.

我们向北航行，在北朝鲜登陆，一直向北行军，到了一个叫做长津水库的地方。

The Allies failed to establish a unified beachhead on time.

盟军并没有按照原定计划建立起统一的登陆场。

Landing of the first planned offensive force is 5 divisions, each division occupied a beachhead.

登陆计划第一批进攻部队是5个师，每个师占领一个滩头。

1My flight to France will take off from Beijing International Airport.

他们飞往北京的班机在北京机场登陆的。

So we had in the 12 years between the bicentenary and the Olympics we had the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody as I said, we also had the Mabo decision and then we had the Bringing Them Home report in which the Human Rights and Equal Opportunity Commission examined the testimonies of vast numbers of people who were removed, forcibly removed, separated from their families, children taken from families, Aboriginal and Torres Strait islander children.

总之，从白人登陆的二百周年纪念到悉尼奥运会这十二年间，正如我刚刚讲到的，羁押中原住民死亡案皇家调查委员会成立了，《马博裁决》通过了。在这之后我们还有了《送他们回家》这一报告。在报告里，人权和机会平等委员会对曾经被强制离家的人，包括许许多多被迫离家的孩子，还有原住民孩子和托雷斯海峡岛民的孩子所提供的大量证言进行了审查。

BINNEY was first introduced to Chinese consumers in 2003 by Tianchun Group, the most creative and influential company in Chinese wine industry.

宾尼，于2003年正式登陆中国，依托中国葡萄酒行业中最具创意力及影响力的天纯酒业集团，在中国市场的运作倍受关注。

Land ";" of ×× website to love bloodguilty to enter ";" dark please truly please, close a key point please -- not be to should sleep, be to should commit murder!";"

请登陆××网站"；"真正爱杀人的请进"；"天黑了，请闭眼——不是要睡觉，是要杀人啦！"；"

The easiest way to find out all of this information is to get on to your county board of elections' website: what information isn't prominently displayed on the website is available through the phone number also displayed online.

获取这些信息的最简单的方法就是登陆你所在州的选举事务所的网站，而有些信息在网站上可能不易找到，那么你可以通过拨打在线显示的电话号码去获取这些信息。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。