病人情况

The findings were compared with those in cystogram and at operation. The results showed that B ultrasornd could evaluate the tension of intra urethral sphincter accurately and there by divided the degree of intraurethral relaxation, into mild, moderate and severe, as it was possible to diagnose unequivocally whether the neurogenic bladder of the patients were assocated with ralaxation ofo intra...

结果显示：实时B超能准确的反应尿道内括约肌张力情况，并能根据其肌松弛情况将其分为轻、中、重三度，从而使神经原性膀胱是否合并尿道内括约肌松弛于手术前即可确定诊断，进而术前确定手术方式，可避免部分病人不必要尿道损伤。

Background and objecbive: Standard cardiopulmonary-cerebral resuscitation fails to achieve restoration of spontaneous circulaton in ~50% of normovolemic sudden cardiac arrest s outside hospitals and in essentially all victims of penetrating truncal trauma who exsanguinate rapidly to cardiac arrest .

在战争或创伤中，躯体贯通伤致出血性心跳停止的病人，即使在快速补充血容量的情况下，常规心肺复苏使其幸存的几率也几乎是零，在紧急开胸的情况下，当患者并发多发性损伤，特别是膈下损伤时，其死亡率也接近100%。

Our experiment aim at use the acupuncture method"Wang's Jiaji points"which created by the famous doctor Leting wang from Beijing hospital of TCM at the early days of the stroke patients to prevent and treat hypermyotonia,prevent muscle spasm or lessen the spasm level,to improve the stroke patient's ADL.that study is a prospective , randomized, double-blind,parallel-group,use the random digits table method,and compared with the"twelve points of hands and feet",which used frequently at acupuncture department of Beijing hospital of TCM.we use the NIHSS scale, improved Ashworth scale,domestic Fugl-Meyer scale, castigatory MBI scale to score the patients'muscular tension and motor function improvement condition.

本试验旨在在中风病人患病早期应用北京中医院名老中医王乐亭先生的&王氏夹脊穴&预防性治疗肌张力增高，防止肌痉挛的出现或减轻其痉挛程度，以改善中风患者的生活质量。在试验设计方面以北京中医院针灸科目前治疗中风应用较多的&手足十二针&为对照治疗方法采用随机、单盲、平行对照设计。并应用NIHSS、改良的Ashworth量表、国内简化的Fugl-Meyer运动评分法、修订的巴氏指数评分方法对患者治疗前后进行评分以了解患者肌张力增高情况及运动功能改善情况。

In case Ⅱ, emergence of SLE in pre-existing hypothyroidism exacerbated the autoimmune condition with thyroid hypofunction and lupus activity.

在第二个病例中，在原先就存在的甲状腺功能低下症的病人所新发生的全身性红斑狼疮可能与自体免疫的情况恶化有关，而自体免疫的情况恶化包含了甲状腺功能低下症的再发与新发生的全身性红斑狼疮。

In the clinical research part, collect 73 clinic SLE patients in the department of internal medicine and "pyreticosis" of first affiliated hospital of Guangzhou university of traditional Chinese medicine.

临床部分，抽取广州中医药大学第一附属医院内科&热病&门诊SLE病人73例，使用统一的自制问卷和标准心理学量表对研究对象进行调查和测量，由研究对象自填基本信息采集表，得到患者的一般情况；自填心理学量表，包括ZUNG焦虑自评量表、ZUNG抑郁自评量表、艾森克人格问卷、心理健康自评量表(SCL-90)、领悟社会支持量表，得出SLE患者的焦虑障碍、抑郁障碍情况、个性心理特征、心理健康水平、领悟社会支持水平；根据患者的四诊资料和固定中医师的临床辨证确定患者的证型；根据患者的症状体征及实验室检查指标确定其狼疮活动性。

Although this is very uncommon, it may happen in patients who have decreased immune system function, referred to as "immunosuppressed" or "immunocompromised."

尽管这种情况非常少见，但它还是可能在免疫功能下降的病人中出现的，例如免疫抑制或是免疫受损的病人。

Although this is very uncommon, it may happen in patients who have decreased immune system function, referred to as "immunosuppressed" or "immunocompromised."

尽管这种情况非常少见，但它还是可能在免疫功能较低的病人中出现的，例如免疫抑制或是免疫受损的病人。

Although this is very uncommon, it may happen in patients who have decreased immune system function, referred to as "immunosuppressed" or "immunocompromised."

尽管这种情况非常少见，但它还是可能在免疫功能低下的病人中出现的，例如免疫抑制或是免疫受损的病人。

At that time, McKay's job was to administer specialised psychological tests to people who had been admitted to the hospital, to help provide neurologists with a better picture of their patients' brain functions.

那时，麦凯的工作是给医院收治的病人进行专业的心理测试，帮助神经科医师更好地了解病人的大脑活动情况。

The new software synchronises the movement of the robotic tools with the heart's beat, according to a New Scientist report.

这个软件系统可以让心脏手术中使用到的机器人工具与病人的心脏运动状态相一致，这样医生们就能在病人的心脏仍旧正常跳动的情况下来实施手术。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。