疾病流行的

Previous studies have shown that blackfoot disease was associated with arsenic in artesian well water.

在台湾西南沿海地区，乌脚病是一种地方性流行的周边末梢血管的疾病，而先前研究多认为乌脚病与饮用含砷井水有关。

Medical institutions also should put more attention to administration of infectious disease department, perfat related system and flowsheet, intensify the training and test of medical staff about infectious disease knowledge in order to make the infectious disease department operated effectively, lay solid foundation for coping with the fulminate epidemic of infectious disease and decrease the incidence of nosocomial infection.

医疗机构应重视感染性疾病科的建设与管理，完善相关制度、流程，加强对医务人员感染性疾病相关知识的培训和考核，使感染性疾病科能真正运行起来，为应对传染病的暴发流行打下良好的基础，降低院内感染的发生。

The results implicate poor hygiene as one cause of the outbreak.

这些结果说明卫生条件差是疾病流行的一个原因。

The slave ship Zong dumps its living cargo into the sea in order to claim insurance.

1781年，奴隶船中号为索要保险，将装着人的货箱直接卸入海中（当时船上疾病流行且已超载）。

Serologic screening for celiac disease was positive in 12 (4.5%) of 266 patients with osteoporosis and in six (1.0%) of 574 patients without osteoporosis. All but two serologically positive individuals underwent intestinal biopsy, which was positive in nine osteoporotic patients and in one nonosteoporotic patient. The prevalence of celiac disease confirmed by biopsy was 3.4% among the osteoporotic population and 0.2% among the nonosteoporotic population.

腹腔性疾病血清筛选为阳性者中，有12位(4.5%)为骨质疏松者，另有6位(1.0%)为非骨质疏松者；除了其中的两位，其他的阳性反应患者皆进行了小肠的切片检查；结果显示，骨质疏松者中有9位为确定腹腔疾病病例，非骨质疏松者中则有1位；经过切片检查的确认，骨质疏松者的腹腔疾病流行度为3.4%，非骨质疏松者则为0.2%。

Phase 4 indicates a significant increase in risk of a pandemic but does not necessarily mean that a pandemic is a forgone conclusion.

四级警报表明疾病流行的风险增加，但并不意味着这是不可避免的结局。

Result: Rat density was very high at this airport, it constituted a hidden peril of prevalent of contagious diseases vectored by rats.

结果：该机场鼠密度较高，成为鼠媒传染病流行的隐患，必须采取科学灭鼠方法，有效降低鼠密度，防止鼠传疾病的发生与流行。

Conditions placing persons at prolonged increased risk for meningococcal disease include persistent complement component deficiencies (such as C3, properdin, Factor D, and late complement component deficiencies), anatomic or functional asplenia, and prolonged exposure (eg, microbiologists routinely working with Neisseria meningitidis, or travelers to or residents of countries where meningococcal disease is hyperendemic or epidemic).

使人们持续处於感染脑膜炎球菌疾病高风险的因子，包括持续的补体缺乏（例如C3、备解素、D因子、以及后期补体缺乏），解剖或是功能性脾脏功能丧失、以及延长暴露（例如经常处理奈氏脑膜炎球菌的微生物学家、或是到脑膜炎球菌大流行或流行国家旅行或居住的人们）。

Governments have been reluctant to share information about possible pandemics of disease.

各国政府不愿共享可能引发大规模流行的疾病信息。

Rather than being a simple issue of an epidemic, AIDS presents itself as a social problem with unique Chinese specificities.

艾滋病在中国并不是一个简单的疾病流行的问题，而是具有中国独特性的社会问题。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。