疲倦的

A attempt a languid mood a languid wave of the hand a hot languorous afternoon .

的尝试；疲倦的心情；无力的挥着手；炎热，没精打采的下午。

A lackadaisical attempt; a languid mood; a languid wave of the hand; a hot languorous afternoon.

懒洋洋的尝试；疲倦的心情；无力的挥着手；炎热、没精打采的下午。

None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken

其中没有疲倦的、绊跌的，没有打盹的、睡觉的；腰带并不放松，鞋带也不折断。

I asked for clean, athletic, smiling. She sent me dirty, tired, and paunchy.

我要的是干净、运动型、面带微笑的女孩，她挑的是肮脏、疲倦的肥婆。

ABROAD he has a reputation as a tireless peacemaker; at home he is abyword for political failure.

在国外，他给人留下了永不疲倦的和平使者的印象；在国内，他却因为政治上的失败而成为别人的笑柄。

As the Roman nose expresses energy, force and deficient patience, it is not usual with profound reasoners, original thinkers, or inventors, for deep thought and invention require great patience and untiring effort.

正如罗马鼻表示精力，力量和缺乏耐心，因此在深刻的推理家，创意的思想家或发明家中并不多见，深思和发明都需要极大的耐心和不知疲倦的努力。

Mr Ahmadinejad's tireless speechmaking, religious fervour and nationalism still inspire many poor Iranians.

内贾德总统的永不疲倦的演讲，高涨的宗教热情和民族主义，仍然激励着许多贫穷的伊朗民众。

P. Diddy is a tireless businessman, so too is the great, legendary, multi-billionaire, Donald Trump.

Diddy是一个不知疲倦的生意人，同样的还有伟大的、富于传奇色彩的、亿万富翁Donald Trump。

And this was really a kind of solution to what happened the last time I tried signing in this area, where I got to leave at two o'clock in the morning, and the janitorial staff were actually mopping around us as the last few weary people got their books signed.

这的确是个解决问题的好办法，上次我在这里签售的时候，凌晨2点钟才离开，事实上当最后几位疲倦的读者拿到签名的时候管理员已经在我们周围扫地了。

It is a strange thing this bed,this mimic grave,where we stretch our tired limbsand sonk away so quietly into the silence and rest.

床真实奇怪的东西，就象是仿制的墓穴，我们可以伸直疲倦的四肢，安安静静的休息。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。