疑心的

In London, for instance, a man who wore such an overcoat but did not own a private car, unless he looked like a Jewish usurer or a Negro boxer, would be suspected of being a circus performer, or else a pimp who ran a brothel

譬如在伦敦，男人穿皮外套而没有私人汽车，假使不像放印子钱的犹太人或打拳的黑人，人家就疑心是马戏班的演员，再不然就是开窑子的乌龟

So spake the false dissembler unperceivd; For neither Man nor Angel can discern Hypocrisie, the onely evil that walks Invisible, except to God alone, By his permissive will, through Heav'n and Earth: [ 685 ] And oft though wisdom wake, suspicion sleeps At wisdoms Gate, and to simplicitie Resigns her charge, while goodness thinks no ill Where no ill seems: Which now for once beguil'd Uriel, though Regent of the Sun, and held [ 690 ] The sharpest sighted Spirit of all in Heav'n; Who to the fraudulent Impostor foule In his uprightness answer thus returnd.

伪善者如此说了一番，没有被识破；因为人和天使都不善于识别伪善，而这是惟一无形的罪恶，只有上帝知道，由于他的意志，纵容它独步天上和人间。虽然"智慧"是时常清醒的，但"疑心"却在"智慧"的门口睡着了，而把责任委托给"单纯"；"善良"看似不坏的，就认为不坏；这次尤烈儿就这样上了一回当，虽然他是太阳的管理者，又是天上目力最灵敏的一位天使。

Stone's movie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensitively, one might say pathologically?, unsuspicious, while in every scene of the Stone film conspiracy theories move painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

Stone's movie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tively, one might say pathologically?, unsuspicious, while in every scene of the Stone film conspiracy theories move painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

Stone's moie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tiely, one might say pathologically, unsuspicious, while in eery scene of the Stone film conspiracy theories moe painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

Epidemiologists had long suspected that the low cancer rates in southeast China might be related to coix, a grasslike relative of maize that is a dietary staple in the region and a key ingredient of many traditional Chinese herbal medicines.

流行病学专家长期以来一直疑心，中国东南部癌症发病率低是由于那里的人们喜欢食用薏苡仁此地区的人们喜欢将薏仁作为饭食的成分，薏苡也是许多中药的关键成分之一。

Epidemiologists had long suspected that the low cancer rates in southeast China might be related to coix, a grasslike relative of maize that is a dietary staple in the region and a key ingredient of many traditional Chinese herbal medicines.

流行病学专家长期以来一直疑心，中国东南部癌症发病率低是由于那里的人们喜欢食用薏苡仁，此地区的人们喜欢将薏仁作为饭食的成分，薏苡也是许多中药的关键成分之一。

In 2005 a United Nations special rapporteur on human rights expressed concerns that racism in Japan against the two other groups was deep and profound.

三个老冤家的疑心已经延续了几个世纪。2005年，一份联合国的人权特别报告指出日本社会对于这两个族群的歧视根深蒂固。

Meanwhile, Jimmy and Pauls family also had problems, first Jimmy daughter lost the money to do the wedding, and then out of Pauls marriage status, his wife always suspected him, what he specifically suspected The wife can not say it, but she is very suspicious.

与此同时吉米和保罗的家庭也出现了问题，先是吉米把女儿办婚礼的钱弄丢了，然后又是保罗的婚姻出了状况，他的妻子总是在怀疑他，具体怀疑什么他的妻子也说不上来，但是她就是很有疑心。

He made the Doubting Thomas believe, not with words, but with his deeds, that he had done that for their own good.

他用自己的行为而不是言词，让那些疑心最重的人相信了他所做的一切都是为了他们。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。