疑心的

Knowing by her arts who Theseus was, and fearing the loss of her influence on her husband, Medea filled the mind of Aegeus with suspicions of the young stranger, and induced him to present Theseus a cup of poisonous wine.

美狄亚用自己的法力知道了忒修斯的身份，因为害怕自己对丈夫失去影响力，所以她让埃勾斯对这个年轻的陌生人起了疑心，并劝诱他把一杯毒酒端给忒修斯。

It may have been tempting for the elders to rein in on new ideas or to become legalistic gatekeepers, but this parent church sent a man who clearly lacked suspicion and a critical spirit. They found an encourager named Barnabas and sent him.

长老们可能很想钳制这些新的想法，或者坚持要守住传统，但这间母会却差派一个没有任何疑心和毫不挑剔的人到那里，这人就是善于鼓励别人的巴拿巴。

Iago. I grant indeed it hath not appeared, and your suspicion is not without wit and judgment.

伊阿古 我承认还没有事实的证明，你的疑心不是没有理由的。

Here, she sat in her blue, nylon house-coat, either puzzling over sudoku or watching passengers suspiciously as they filled their coffee mugs from the enamelled samovar at the end of the corridor.

她身穿蓝色化纤的铁路制服，不是坐着玩数独游戏，就是一副疑心疑惑的样子观望着旅客，看他们到走廊顶端，从俄式搪瓷大茶壶里往咖啡杯加水。

Meanwhile her husband is suspicious so he hires a detective to watch his "wife" on her southbound cruise.

其间，她的丈夫也起了疑心，于是在她往南的巡航中，他雇用了一个私人侦探Peter Virgil去监视他的"妻子"。

The cunning varmint would suspect something, and be dodging through the trees like a frightened deer.

这只狡猾的狐狸一定会起疑心，会象一只受惊的鹿那样，逃进林子里去。

This morning i found that he did not switch off the gas of the fire place before he left for work, make me wounder his motivation of do such and why he marries me?

今天早上，我发现他上班前没有关掉壁炉的煤气开关，使我疑心为什么这样做，以及他与我结婚的动机？

His tone questioned my sanity, but it only made me more suspicious.

他的语气是在质疑我的神智是否正常，但这让我更起了疑心。

Though I rejoice in sudden conversions, I entertain grave suspicions of those suddenly happy people who seem never to have sorrowed over their sin.

尽管我要为人突然归信大大欢喜，我却对那些突然很高兴，看来却从不为他们的罪伤心的人抱有深深的疑心。

But a few were either unsuspecting or vain enough to agree and so, for a brief period, I was allowed to indulge my natural nosiness – and get paid for it.

但有少数人答应了，他们要么是因为对我没有疑心，要么就是因为够虚荣。因此，在一段很短的时间里，我得以放纵自己爱管闲事的天性——同时还能因此获得报酬。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。