畏缩不前

He cowered when he saw all of the TV cameras.

看到了四周的电视摄像机，他有些畏缩不前。

The dog cringed at the sight of the whip ....

那条狗见了鞭子畏缩不前。

The dog cringed at the sight of the whip.

那狗见了鞭子便畏缩不前。

Now, when that same enemy is wavering, dissevered, and belligerent?

当时我们英勇奋斗，今天却要畏缩不前吗？

Have you ever flinched from the difficulties?

你是否曾经因为困难而畏缩不前？

America has thousands of helicopters but is already worried about its ballooning, billion-dollar bills for wear and tear on its military equipment (and the administration flinches at the thought of military involvement in yet another Muslim country).

美军有上千架直升机，但已经对其不断膨胀的、高达10亿美元的军事装备磨损账单感到担忧（同时，当局在军事介入另一个穆斯林国家问题上畏缩不前）。

He now recoiled in equal terror before both the resolutions at which he had arrived in turn.

现在他对自己先后轮流作出决定的那两种办法，同样感到畏缩不前。

Evolution will be imported wherever engineering balks.

只要是机械畏缩不前的地方，都将导入进化。

Evolution will be imported wherever engineering balks.

只要是机械畏缩不前的地方，都会导入进化。

As banks have baulked at financing airlines except on a short-term basis, the state is supporting its champions directly.

由于银行在向航空公司提供融资上已畏缩不前，政府正直接向这3家公司伸出援手。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。