畅饮

How often hath a sinner attained, at the hour of death, to the essence of faith, and, quaffing the immortal draught, hath taken his flight unto the Concourse on high!

屡见不鲜的是，某个罪人，在临终之际领悟到信仰的真谛，畅饮了不朽之佳酿，然后飞向天庭！

They were regaling themselves with beer.

他们正在开怀畅饮啤酒。

You don't want to miss it! As always, drinks will be half price, which will be sure to get you sauced up for the saucy show by two our two fabulous divas.

酒水照旧为半价，所以你尽管畅饮美酒，同时享受两位性感天后的陪伴，千万别错过！

At the beer festival, everyone was holding big cups and swigging down beers.

啤酒节上，每个人都手拿大酒杯，开怀畅饮。

When not admiring the surroundings, passengers are shopping at Burberry and Gucci boutiques and swigging Danish microbrews.8. Zürich, Switzerland

若不去欣赏周围的风景，您还可以去Burberry 、Gucci专卖店和流行小店去看看，或是尽情地畅饮那丹麦名酒microbrews。

I patiently filled him in on the British tradition of sherry tippling.

我耐心细致地给他讲述了英国人畅饮雪利酒的传统。

Bare-armed bikers sporting tattoos, beards and skull symbols mingle with doctors and lawyers, drinking beer and trading tips about their bikes and travels.

裸露的手臂上刺著刺青、留著胡须还带著骷颅头标志的骑士们，与律师和医生们打成一片；他们一面畅饮啤酒一面交换机车情报和旅程中的消息。

Flowers in bloom, people take food with wine under the cherry, sit on the side, sakura, drinking is a pleasure in life.

花开时节，人们携酒带肴在樱花树下席地而坐，边赏樱、边畅饮，真是人生一大乐趣。

Thousands of millions of blades of grass and corn were eagerly drinking.

千千万万青草和庄稼的叶片正在开怀畅饮。

The company hopes that businessmen and women who are out drinking at their favorite place will use their service.

这家车行希望出外畅饮的生意人和女性可以利用他们的服务。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。