男爵夫人

Annabella, who eventually was to become a baroness in her own right , carried on with Ada's upbringing and education

中： Annabella ，一位最后凭她本身的条件成为男爵夫人，继续 Ada 的养育和教育

Annabella, who eventually was to become a baroness in her own right, and who was educated as both a mathematician and a poet , carried on with Ada's upbringing and education

中： Annabella ，一位最后凭她本身的条件成为男爵夫人并且被一位数学家及一位诗人教育，继续 Ada 的养育和教育

Meanwhile , Annabella, who eventually was to become a baroness in her own right, and who was educated as both a mathematician and a poet, carried on with Ada's upbringing and education

中：同时， Annabella ，一位最后凭她本身的条件成为男爵夫人并且被一位数学家及一位诗人教育，继续 Ada 的养育和教育

I do love you, my beautiful Baroness.

我是爱你的，我美丽的男爵夫人

My children," said the grandfather,"here you are, Monsieur le Baron and Madame la Baronne, with an income of thirty thousand livres.

我的孩子，"外祖父说，"你们现在是男爵先生和男爵夫人了，有三万利弗的年金。

The baroness, not wishing the houseboy to leave just when he had learned the routine of the household, offered to increase his pay.

男爵夫人不希望男仆走，因为他现在已经熟悉了家里的日常事务，所以提出给他涨工钱。

A Christian baroness, living in the highlands of Nairobi, Kenya, told of a young national who was employed as her houseboy.

一位基督徒男爵夫人居住在肯尼亚的奈洛比高地，她雇了一个本地青年作男仆。

The baroness was stunned as she recalled her many blemishes in her dealings with the houseboy.

男爵夫人回想起自己对待男仆多有不周，不觉目瞪口呆。

My children," said the grandfather,"here you are, Monsieur le Baron and Madame la Baronne, with an income of thirty thousand livres.

我的孩子，&外祖父说，&你们现在是男爵先生和男爵夫人了，有三万利弗的年金。

Arriving in British East Africa from Denmark in 1914, Blixen--Isak Dinesen was her pen name--was immediately seduced by the landscape of the Ngong hill country, not to mention the animals and people who inhabited it.

布里克森，是丹麦一个富家女，她美丽、聪颖、性情深沉、感情丰富、但虚荣心较强。为了博得一个男爵夫人的称号，她不惜远离丹麦故乡而到东非肯尼亚去找在那里定居的表哥、瑞典男爵布罗布里克森，并和他结婚。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。