男人们

One evening, water and settled down to the uninvited guest, is a thirtysomething woman with a five or six-year-old boys, it is also Zhuji, people urged her to seek shelter on the water.

一天傍晚，水安家来了不速之客，是一个卅多岁的女人带一个五、六岁的男孩子，说也是诸暨人，人们指点她来投奔水安的。

The water ballet and the dance union is this piece of luminescent spot, the great aquatic dance show scene, actor's humorous movement, in the swimming pool spark and the mist, the water curtain drew in slowly together, records the people to return that poetic sentiment age.

花样游泳与舞蹈的结合是本片亮点，宏大的水上舞蹈表演场景，男主角诙谐的动作，游泳池中的火花与水雾，一道水幕徐徐拉上，记人们重新回到了那个诗意的年代。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做"朝圣泉"的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

Which includes purity. In Van Wert, ball-goers agree that there should be an event for the boys.

在范维尔德，参加舞会的人们也认为应该给男孩子们举行类似的活动。

"And the name of the jesting valet, Zanni, is used to describe any comic "cutup", on the stage or off."

今天人们还用剧中插科打诨的男仆扎尼的名字来指剧中或生活中滑稽可笑的事。

"And the name of the jest ing valet, Zanni, is used to describe any comic "cutup", on the stage or off."

今天人们还用剧中插科打诨的男仆扎尼的名字来指剧中或生活中滑稽可笑的事。

Nhan's celebrity has also regrown in Vietnam, where his second birthday in July was celebrated by more than 100 people who have followed the boy's progress on a Web site started by supporters, Anh said.

安说：&援助者创建了一个网站，100多名在网站连续关注这个孩子的成长过程的人们在七月份给他庆祝了第二个生日。铁男又再次成为了越南的名人。&

When they unintentionally damage other people's property or hurt themselves, most adults will laugh, unconcerned,"Oh, boys are just like that!"

当他们无意间伤害了别人的财产或伤害了自己的身体时，大人们多半会宽松地一笑：男孩子嘛，就是这样！

MAN 1: Do you really think the people are going to be seduced by that?

男1：你真认为人们会被那所吸引吗？

The priestesses fussed with their amulets while the men stropped their weapons on the sea stone.

祭司们忙着摆弄她们的项坠，男鱼人们则在石头上打磨着武器。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。