电视

HDTV video decoder is a key component of high definition television receiver.

摘要高清晰度电视是在模拟电视的基础上，为了达到高分辨率的图象质量性能而发展起来的，HDTV视频解码器是高清晰度电视接收机芯片的一个关键部分。

HDTV is developed from analogy television to achieve high resolving power of image quality. HDTV video decoder is a key component of high definition television receiver.

高清晰度电视是在模拟电视的基础上，为了达到高分辨率的图象质量性能而发展起来的，HDTV视频解码器是高清晰度电视接收机芯片的一个关键部分。

Since TV news of people"s livelihood was on the screen, it has beenpursuing its varied strategies. These strategies include its overall characteristicsand its columns" characteristics.

电视民生新闻差异化的竞争策略是全国各地电视民生新闻栏目共有的特点和策略，让地方台挖掘出了地方台的优势资源和潜力，这些也是电视民生新闻栏目"一抓就灵"、取得优异收视表现的共同原因。

Video Web site as complementary to TV Media,has its own advantages, especially in the economic environment is not optimistic at the time, of course, brand advertisers will not abandon the television media, but more consideration will be given to interactive TV and video combination of goal of covering as much as possible the effects of users.

视频网站作为电视媒体的互补，有其自身的优势，尤其是在经济大环境不乐观时，品牌广告主当然不会放弃电视媒体，但会更多的考虑将电视与视频互动相结合，实现对目标用户尽可能覆盖的效果。

The author first introduces several problems that interlaced video suffers from: The basic vertical resolution is inadequate for displaying filmlike quality, and interlaced video generates visual artifacts, including edge flicker, shimmering, and diagonal jaggedness. Then the author reviews some representative de-interlacing algorithm that has been proposed.

论文首先介绍了隔行电视存在的若干个缺陷：对于显示类似于电影质量的图像而言，隔行电视的基本垂直分辨率是不够的；隔行电视还会产生许多视觉虚像，例如边沿闪烁、爬行和锯齿等，接着简单回顾了学术界已经提出的经典的去隔行技术。

In the second part, there are six special topics separately. They are the main problems of today's media economy reformation. At first sight, they seem to be irrelatively. In fact, in my mind, the six topics are six representative questions of Chinese media economy.

电视传媒现在面临的主要问题有两个，一是中央电视台无比强大，二是地方频道过多过滥，这两个因素是影响电视传媒尤其是地方电视传媒生存的关键因素，令人关注；二、西部报业的发展问题。

For air interdiction missions, the aircraft could carry Kh-29T (AS-14A Kedge) TV-guided air-to-surface missile, Kh-59 (AS-13 Kingbolt) command guided ASM, Kh-59ME (AS-18 Kazoo) TV-guided air-to-surface missile, and KAB-500Kr or KAB-1500Kr TV-guided bombs.

执行空中封锁任务时，可携带Kh-29T 电视制导空对地飞弹、Kh-59 指令制导飞弹、Kh-59ME 电视制导飞弹，以及KAB-500Kr 或 KAB-1500Kr 电视制导炸弹。

The establishment of the independent organizations, KEF and GEZ, frees the finance of broadcasting and television from the government's control, and the television committee in the television station realizes the democratic control by the citizens and the society.

独立机构KEF和GEZ的建立使公共广播电视的财政脱离政府的管制，而各电视台内部建立的电视委员会也实现了会民社会对广播电视的民主控制。

With the developing of televise, some new functions of TV level measurer are in more and more need.

摘要随着广播电视行业的发展，广播电视管理和维修部门对电视信号场强测量仪器也提出了很多新的要求。

By use of the strong technology research power and exquisite manufacturing techniques, the company has released DVB-C cable digital TV front-side and terminal system, DVB-MS/MC Microwave digital TV front-side, transmitter and terminal system, and DVB-TH terrestrial digital multimedia TV broadcasting terminal equipments and so on.

公司凭推出了DVB-C有线数字电视前端及终端系统、DVB-MS/MC微波数字电视前端、发射及终端系统、DMB-TH地面数字多媒体电视广播终端设备等产品。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。