申斥

Catherine supped with her brother and sister-in-law: Joseph and I joined in an unsociable meal, seasoned with reproofs on one side and sauciness on the other.

凯瑟琳和她的哥哥嫂嫂一块吃晚饭。约瑟夫和我合吃了一顿不和气的饭，一方在申斥，另一方也不客气。

Catherine supped with her brother sister-in-law: Joseph I joined in an unsociable meal, seasoned with reproofs on one side sauciness on the other.

凯瑟琳和她的哥哥嫂嫂一块吃晚饭。约瑟夫和我合吃了一顿不和气的饭，一方在申斥，另一方也不客气。

Donne's poetry involves a certain kind of argument, sometimes in rigid syllogistic form.

他似乎是讲一个想象听话，提高话题和劝说，说服或申斥他。

Helen Burns asked some slight questions about her work of Miss Smith, was chidden for the triviality of the inquiry, returned to her place, and smiled at me as she again went by.

海伦。彭斯问了史密斯小姐某个关于她作业的小问题，因为问题琐碎而被申斥了一通。她回到自己的位置上去时，再次走过我，对我微微一笑。

Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein.

&剥山羊皮&——假定就是那位老板——显然是别有用心。他以色厉内荏的申斥口吻，就爱尔兰的天然资源问题什么的，发泄了一通牢骚。他在一席冗长的论说中描述爱尔兰是天主的地球上无与伦比的富饶国家，远远超过英国，煤炭产量丰富，每年出口的猪肉价值六百万英镑，黄油和鸡蛋则共达一千万英镑。但是英国却向爱尔兰的穷苦人民横征暴敛，强迫他们付出惊人的巨款，并把市场上最好的肉掠夺一空。另外还说了不少诸如此类夸张的话。

You shouldn't lay down the law to me about that.

你不应该就那件事来申斥我。

He'll skin you alive for being late for five minutes.

如果你迟到5分钟，他就会严厉申斥你。

Mr Putin habitually berates the government for its incompetence: odd enough given that its composition is ultimately his responsibility, and even less convincing were the ministers under his direct command.

普京习惯的申斥政府对于政府的无能：被赋予组成足够的不固定最终是他的责任，并且更不能令人信服的是部长直接听从他的指令。

To our surprise, the Buddha does not praise his enthusiastic monastic followers for their unremitting dedication to the non-Self doctrine and its meditative cultivation, but actually castigates them for having fallen into "extremes".

让我们吃惊的是，佛陀没有表扬他的热心的僧侣修炼者由于他们的不懈的奉献给无我的教义而且他的冥想修炼，但是完全申斥他们已经掉入了极端。

While eating in a restaurant, I reprimanded my fouryearold son for speaking with his mouth full.

在饭店吃饭的时候，我申斥我4岁的儿子，因为他满嘴食物在说话。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。