由于这个原因

For this reason, companies are looking for new approaches to inventory management.

由于这个原因，企业正在寻找新的方法进行库存管理。

It is for this reason that I have not included in this work the stories of this nation's most famous "insurgents"-John Randolph, Thaddeus Stevens, Robert La Follette and all the rest-men of courage and integrity, but men whose battles were fought with the knowledge that they enjoyed the support of the voters back home.

正是由于这个原因，我没有将这国家最著名的"反叛者"的故事写进这本书里，他们是 John Randolph， Thaddeus Stevens， Robert La Follette 等人，他们都是具有勇气和富有正直感的人；我倒是把持有下述态度的那些人写进了书里，他们敢于向这样的情况宣战：一些人对来自后院投票者的支持采取的是一味欣赏的态度。

He even refused to accept a knighthood from the English monarchy for this reason.

他甚至由于这个原因拒绝接英国政府授予的爵士身份

As a result, the Kooris have been able to live for thousands

由于这个原因，古利人可以在一个沙漠中生活几千年

That is why many people of India ancestry want to cook with India dal instead of other lentil.

由于这个原因小扁豆非常重要对于一些不吃肉的文化民族。

For this reason, logic circuit may have error output.

由于这个原因，可能会使逻辑电路产生错误输出。

It is for this reason, low-density residential has become people's health at the moment the most promising type of residential.

正是由于这个原因，低密度住宅已成为人民群众的身体健康目前最有前途的类型的住宅。

This is a major reason that we are considered as a low-end VoIP device designer.

主要是由于这个原因，我们一直被认为只能设计低端的VoIP设备。

And Baidu links this kind of practice to many commutative friendship, it is to support malcontent attitude it seems that, be differred as a result of this reason according to what I know to have many websites the penalty of degree.

而百度对于大量的交换友情链接这种做法，似乎是持不满态度，据我所知有不少网站由于这个原因被不同程度的惩罚。

Moffat of the Universite de Montreal. So finding them is hard. That's why very few have been known and measured.

" "一颗恒星内含的物质是太阳的100倍还多，这种情况是很少见的，"蒙特利尔大学的研究人员安东尼· F · J ·莫法特指出，"所以发现这样的恒星也很难，也正是由于这个原因，已经了解和测量过的恒星寥寥无几。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。