用心

Whether it be our families, furniture, or in the office furniture, we have to carefully care.

无论是我们家庭的家具，还是在办公室里的家具，我们都要用心爱护。

He plays hard, is durable, stays out of trouble off the field, has hit more than 460 home runs and might wind up reaching 800, which would place him on the short list of the greatest players in history. He is a career .305 hitter (and has batted nearly the same with runners in scoring position, by the way) with 10 All-Star selections, eight Silver Sluggers, four home run titles, two MVP Awards, two Gold Gloves and one batting title.

他用心打球，他很少受伤，在球场外也不曾让自己卷入无谓的麻烦，他已经打出了460支全垒打，而且极有可能可以在球员生涯结束前打出800支全垒打，这足以让他成为大联盟史上最伟大的几个球员之一，他的生涯打击率是。305(不过他在得点圈有人的打击率也差不多这个数字就是了)，他十次被选进明星队，八次夺得银棒奖，四次赢得单季全垒打王，拿下两个年度MVP奖座，还加上两次金手套奖以及一次打击王头衔

Happiness is a butterfly,which,when pursued,is always just beyond your grasp,but which,if you will sitdown qietly,may alight upon you.

幸福就像花蝴蝶，当你用心去追随是却永远抓不到，当你坐下来是，它反而会停在你身上。

However, be prepared to listen carefully because the presenters often speak very quickly.

不过，要准备好用心听，因为播音员常常说得很快。

It is professional in researching and manufacturing CO2 laser tube, laser power supply, focus lens, reflect lens and all kinds of photoelectric products.

我们始终坚持&专业制造，诚信经营，用心服务&的宗旨，在产品质量和产品售后方面已受到广大客户的认可。

We reach Perai Megamall at around 1pm but when we left it was already 2:45pm.

想不到学姐们的用心已经超出了'专业'的水准了。

Nevertheless, there are just many kinds of oblivions in the world, not each of which should be made with some intention.

然而，这世界有很多种遗忘，并不是每一种都是需要用心的。

As one can see from the image above on how much Noctua pays attention to details as all the mounting accessories are packaged in their individual bag.

从上图中各个配件被清楚分开包装，你就可以了解 Noctua 在细节上有多用心。

He still concentrated to do some writing exercise (see attached copy of his writing).

还做了一些习作，很是用心去做及抄写。

RIM（reaction injection molding反应注射成型- Powered by Discuz!

环球聚氨酯社区，用心为聚氨酯互动！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。