用光...

Every month I will use up my salary, and each year I will eat up the corns in my granary.

每个月我将会用光我的薪水，而且每年我将会在我的谷仓中吃光玉黍蜀。

We have an urgent need for help; we are running out of water.

我们急需要帮助，我们的水就快要用光了。

We have run out of our money.

我们的钱用光了

She dipped into her savings, started hocking jewelry...

她用光了她的储蓄，卖掉了她的首饰

But having gotten over these things in some Measure, and having settled my houshold Stuff and Habitation, made me a Table and a Chair, and all as handsome about me as I could, I began to keep my Journal, of which I shall here give you the Copy (tho' in it will be told all these Particulars over again) as long as it lasted, for having no more Ink I was forc'd to leave it off.

这个心烦意乱的阶段多少总算过去了，我把住所和一切家什也都安置妥当。后来又做好了桌子和椅子，样样东西安排得井井有条，我便开始记日记了。现在，我把全部日记抄在下面（有些前面提到过的事不得不重复一下）。但后来墨水用光了，我也不得不中止日记了。

I would like to light to illuminate the darkness ...

我想用光，照亮黑暗。。。

He has run out of ink.

他的墨水用光了。

And just like that, I'm out of HDMI inputs.

就这样我的HDMI端口用光了。

I'm afraid you've used up all my stores interrogating students.

很遗憾你审讯学生时全用光了

For years experts have experimented with treating jet-lag and seasonal affective disorder ("winter depression") with light.

许多年来，专家们一直在试验用光治疗时差综合症和季节性情绪失调。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。