生涯

Q: In your five years in Formula One racing, you have spent time with three different teams, one Anglo-German, one French and one Anglo-Japanese.

问：在你五年的F1职业生涯中，你把时间花在了三只不同的车队。一只是英国-德国，一只是法国以及英国-日本。

From the age of 4, Anita began performing career.

从四岁起，阿梅就开始了她的演艺生涯。

That would have been the best result of my career, so I was pretty annoyed about that.

这本来是最好的结果我的职业生涯，所以我很恼火的。

In his career, Anthony has been as durable a player as there is in the league.

在他的职业生涯中，安东尼一直是像一名耐用的球员在联盟。

I am rising to this challenge, late in my career as an anthropologist.

在我的人类学家的晚期生涯里我提出了这个挑战。

Although China's ultra-leftwing cultural revolution was by then past its greatest fury, the anti-intellectual leanings of the country's leaders meant that Mr Zhang and his peers had to spend two of his years as a student at a rural school for officials.

尽管极左思想影响下的文化大革命当时已经度过高峰期，但中国领导人打压知识分子的倾向，使得章及其同学不得不在一所农村干校度过两年大学生涯。

She shared my sentiments that it was one of the more anticlimactic milestones of my career.

不过她也觉得这是我职业生涯中又一个重要的里程碑时刻。

It has been suggested that this fact may have had some influence on his career by causing want of sympathy with his brethren in the Apostolate.

曾有人建议，这一事实可能有一些影响力，对他的职业生涯造成想要的同情与他的兄弟在使徒。

Jonas explains his apprehensiveness about the coming Ceremony of Twelve—the time when he will be assigned a career and begin life as an adult.

乔纳斯apprehensiveness解释他对未来12个礼时，他将被分配了职业生涯，并开始作为一个成年生活的时间。

He began his career as an apprentice .

他以当学徒开始他的职业生涯。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。