生母

She is easily moved to tears, but also just as easily amused and overcome by a genuinely heartly laugh.

在一次意外当中，生母开车撞了安妮达，于是亲情战胜了被强奸的经历，冈苏罗鼓起勇气面对痛苦的过去，并决定暗中保护这个女孩。

If none of these feelings are familiar to you, it's a sure sign that you've been very well mothered by either your biological mom or an excellent substitute.

如果这些都让你感到陌生，这肯定说明你一直以来获得了很好的母爱--给予人要么是你的生母或是一个完美的替代。

Our study show that 9, 11-Octadecadienoic acid, methyl ester is the highest content of organic acid ester components in non-hydrocarbon fraction, higher content of 6-Octadecenoic acid, methyl ester reflects mainly terristrial source input, higher content of pentadecane acid, 14-methyl, methyl ester or Heptadeeanoic acid, 16-methyl, methyl ester shows mainly aquatic source input.

原油和岩石抽提物非烃中有机酸酯类化合物的有机地球化学研究报道很少，系统研究发现非烃有机酸酯中9，11-十八二烯酸甲酯含量最高，而次高峰的丰度可用作生源判识，陆源母质输入多的样品次高峰为6-十八单烯酸甲酯，水生母质供给多者次高峰为14-甲基十五烷酸甲酯或16-甲基十七烷酸甲酯。

Rhoda: Well, your typical birth mother is usually a young girl.

孩子的生母通常都是年轻女性。

The natural father or mother that does not directly upbring his or her natural child shall undertake the expenses for the living and education of the natural child until the child is able to live an independent life.

不直接抚养非婚生子女的生父或生母，应当负担子女的生活费和教育费，直至子女能独立生活为止。

From the beginning these newcomers were like my own flesh and blood; we played and bickered and learned just as if we had always been sisters.

妹妹们以前就受到过伤害，当她们遭生母遗弃时蒙受过巨大的伤痛，无人能够理解她们内心的烦乱有多深，而这一痛苦如今又重新浮现出来，早年被遗弃时的情感使她们不知所措。

She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.

没几个月，我的生母心软了，因为我的父母答应她一定要让我上大学。

She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.

直到几个月以后，我的生母才改变了主意，我的父母承诺他们将送我上大学。

She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.

没几个月，我的生母最终心软了，因为我的养父母答应她一定要让我上大学。

The harshest comments I have heard about Jianguo come from his own mother.

我所听到过的对建国最严苛的评论却来自于他的生母。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。