甘美的

And praise its sweetness, Sweet, with thee anear.

并颂扬它的甘美，亲爱的人，因为有你靠近。

He hath been acceptable to the gravel of Cocytus, and he shall draw every man after him, and there are innumerable before him.

谷中的土壤，他感觉甘美；众人都跟他而去，但在他前面的人，更不可胜数。

Eh? no! Well, it is the same with hashish; only eat for a week, and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor, which now appears to you flat and distasteful.

哦，不知道！好，大麻也一样，只要连吃一星期，您就觉得世界上再没有别的东西能比得上它的甘美了，而现在您只觉得它很讨厌，毫无味道。

Films from Old Boy to Kitano Takeshi's Sonatine to The Godfather are all given gravitas by the men at their centre who regard the often ridiculously bloody proceedings with complete earnestness.

电影从《老男孩》到北野武的《奏鸣曲》（《甘美的人生》有对其的模仿）再到《教父》都被站在他们自我中心的完整仔细地对待经常是荒谬的流血举动的男人们赋予1种庄重。

Music, like wine, takes its flavour from the soil and the season in which it grows, and the roots of the waltz were nourished by a moment of history in which an aging civilization had reached the peak of mellowness.

音乐，就象葡萄美酒，它的味道来自它生长的土壤和季节。华尔兹的"根"从历史的某一瞬间吸取了营养。在这一瞬间，成熟的文明已达到了丰硕甘美的顶峰。

He used the potherb dug by his wife to cook into porridge. It was natural, sweet and most fragrant.

他将妻子挖回的野菜经过细致加工做成菜羹，其味甘美自然，清香无比。

The soft timbre and the low volume make Xiao a unique instrument for solo and ensemble.

箫的音量较小，音色柔和，甘美而幽雅，适于独奏和重奏。

Apalachicola's fast-growing oysters have a reputation for sweetness and succulence.

阿巴拉契科拉的牡蛎生长迅速，以其甘美和多汁著称。

Then did you, chivalrous Terence, hand forth, as to the manner born, that nectarous beverage and you offered the crystal cup to him that thirsted, the soul of chivalry, in beauty akin to the immortals.

85那么你，豪侠的特伦斯，便按照熟习的风俗，用透明的杯子盛上甘美的饮料，端给侠肠义胆、美如神明的口渴的他。

Through 2 hous stewing, the turkey meat is sweet, soft and chewy, and the various delis are full of traditional home-made styles.

当天现杀火鸡，二小时慢煮，肉甘美，多样小菜更是充满著浓厚的在地味，盘盘皆色香味俱全，看了包准食指大动，此店为蒋固总统经国先生也曾到此品尝。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。