琵琶

Emperor Akihito and Empress Michiko look at a fish display in a museum near Lake Biwa on Nov.

明仁天皇夫妇十一日在琵琶湖附近一家博物馆欣赏展示中的鱼。

As we descend, we take note of the angler fish.

随着我们的下潜，我们注意到了琵琶鱼。

Frogfish, also called anglerfish, wear some of the most striking colors and ornate physical adornments in the ocean.

琵琶鱼，穿着一些最多的引人注目的色彩和装饰华丽的身体的装饰品在海洋。

An anglerfish wags its head until its fleshy protuberance shimmies like a worm and baits other fish.

琵琶鱼会摇头晃脑，让它头上的肉瘤看起来像条虫子，并等着其他鱼上钩。

It learns from the playing techniques of shanxian and pipa, and other techniques such as twin-tone, chord, tremolo, appoggiatura and portamento and so on, with clear and loud timbre.

吸取三弦和琵琶的技法，弹、拨、挑、扫并用，并有双音、和弦、颤音、倚音、滑音等技法，音色清脆明亮。

Leading a virtuosic ensemble made up of pipa, di ze, sheng, erhu, zhong and da ruan, and percussion, Liu Xing creates a sound that ranges from blissful romantic lyricism to jarring angular atonality, yet retains a fundamental inter-relation.

领导着一支有琵琶，笛子，笙，二胡，中阮，大阮及打击乐器组成的德艺双馨的乐队，刘星创造的声音从美妙抒情的乐曲，到有棱有角，震撼人心的曲调，都保留了基本的内在的联系。

I myself was born in Kyoto and have been growing up with the water of Lake Biwa.

我出生于京都，是在琵琶湖水的滋润下长大的。

The administered experiences of Japanese biwa lake water environment were introduced.

介绍了日本琵琶湖水环境的治理经验。

When we think that two-thirds of the human body are made of liquid, it is true that my body is made by Lake Biwa, truly my MOTHER LAKE.

由于人体是由2/3的液体组成的，可以说我的身体也是琵琶湖的产物，所以将它命名为"母亲湖"并无过言之处。

Many small and deep fire Kouhu and lagoon, the largest area of Lake Biwa.

多小而深的火口湖和泻湖，琵琶湖面积最大。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。