玻利维亚

THE Amerindian peoples of Canada, where they are known as First Nations, like those in Bolivia, have traditionally held land in common.

加拿大的印第安原住民被称作"第一民族"。和玻利维亚的印第安人一样，他们的土地一直以来都是共有的。

Sooner or later the country will wake up and realise the MAS economic model is headed in the wrong direction, says Victor Hugo Cárdenas, an Amerindian academic and former vice-president.

玻利维亚迟早会醒过来，并了解社会主义运动党经济模型走向错误方向」，前副总统和印地安学者Victor Hugo Cárdenas表示。

The two are accused of deaths of the civilians in Bolivia, way back in 2003, when the so-called "Black October" protests swelled into riots following years of resentment and poverty endured by Bolivia's indigenous Aymara people.

两个被指控犯有死亡的平民在玻利维亚，方式，早在2003年，当了所谓的"黑色十月"抗议膨胀暴动经过多年的怨恨和贫困所承受的玻利维亚的土著艾马拉人。

Currency: 1 boliviano=100 centavos; 1 U.S.$ dollar=5.55 bolivianos Jul.

货 币：1玻利维亚诺＝100分；1美元=5.55玻利维亚诺

The world's main source of Ametrine, the Bolivian Anahi mine became famous in the 17th century when a Spanish Conquistador received it as a dowry after marrying an Ayoreos princess named Anahi.

世界上最重要的莹石矿是玻利维亚安拉哈矿。在17世纪时一位西班牙征服者娶 Ayoreos 安拉哈公主为妻，此矿作为嫁妆被接管，从此以后玻利维亚安拉哈矿变得世界有名。

China and Bolivia holding company and Su Huada company sent a project to build an experienced team, people are almost just put into operation by China and Bolivia TAICANG Pilkington Special Glass project to the overall tune.

中国和玻利维亚的控股公司和苏华达公司派出一个项目，建立一个经验丰富的队伍，人们几乎刚投入使用中国和玻利维亚太仓皮尔金顿特种玻璃项目整体调整。

I learned of Voces Bolivianas through the internet. This was when they were organizing the Bloguivianos conference.

我是从网路上知道玻利维亚之声的，在玻利维亚部落客聚会的时候。

Guaqui to Bolivia in La Paz between rail, Puno to the Pacific coast between the rail, sea Bolivia is an important pathway.

瓜基到玻利维亚首都拉巴斯之间有铁路，普诺到太平洋沿岸之间也有铁路，是玻利维亚出海的重要通路。

But they were getting fined 50 Bolivianos anniversary for every day they were not on a beef advance and they'd already absent 400 Bolivianos -- at about 50 US dollars, that's added than a month's bacon for abounding in this country.

但是由于他没有参与游行队伍，已经被处以每天五十玻利维亚元的罚款。目前为止，罚款的总额已经是 400 玻利维亚元—大约是 50 美元，这个数目对于这个国家来说，已经超越了很多人每月的工资。

Morales gave Secretary of State Condoleezza Rice a traditional Bolivian Indian musical instrument called a charango that resembles a ukulele and is usually made from animal hide.

当选前曾说自己将成为&美国的噩梦&的玻利维亚总统莫拉莱斯，11日与美国国务卿康多莉扎·赖斯举行首次会面，并赠给她一把用古柯叶子覆盖着的民族吉他，以暗示古柯和古柯种植在玻利维亚是合法的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。