环山

On the basis of laboratory and in situ tests,we analyse the depth and perviousness of vadose zone as well as aquifer and aquifuge and, furthermore,point out Penglaizhen formation with poor permeability can effectively prevent pollution of ground water from the leachate of refuse.

结合室内和野外现场试验，详细分析填埋场区的包气带、含水层、相对隔水层的厚度、透水性等水文地质条件，指出被透水性差的蓬莱镇组中段地层所围限的三面环山、中间沟谷的地质环境，能够有效地阻滞垃圾渗滤液对地下水的污染。

They fly to a cute little town in Alaska, where she discovers his family lives on its own island in a mansion picturesquely surrounded by mountains.

然后他们飞到了 Alaska 的一个小镇， Margaret 发现原来 Andrew 的家人拥有一座自己的小岛，他们住在岛上的一座大宅子里，四面环山，景色优美。

Now the country hydraulic engineering construction's surrounding area several dozens square kilometers artificial lakes, lake both sides go around a mountain, the greenery onion onion, the lake water is limpid, in lake wild duck in groups, lake Zhongshan sex maniac person.

如今国家水利工程修建的方圆几十平方公里的人工湖，湖两面环山，绿树葱葱，湖水清澈，湖中野鸭成群，湖中山色迷人。

Area of 1075 square kilometres of Pinggu let Liubaoshan with pride : Surrounded by mountains, in the middle of flat country valley, a unique geographical advantages and abundant historical and cultural link is under construction in Beijing "backyard."

面积1075平方公里的平谷让刘宝善充满自豪感：三面环山，中间为平川谷地，有着独特的区位优势和丰厚的历史文化底蕴，是正在建设中的北京"后花园"。

Because white castle towers aloft to go up in high hill, its all around annulus hill and laky.

由于白色城堡耸立在高高的山上，其四面环山和湖泊。

By the study of the relationship between vegetation and spatial characteristics of UHI, the mainly spatial characteristics of UHI has been analyzed and it was:(1) The terrain of the suburbs is higher than the urban region, the gradient of the terrain height is small, and this geomorphological featrue is conducive to assemble of the heat, the UHI phenomenon of Changsha is obvious especially in the summer night;(2) The UHI distribution is similar to the outline of the urban construction. The LST of urban is 3-5℃ higher than the flat low areas close around the city, and 6-8℃ higher than further areas. The region which has the most obvious UHI phenomenon is the region surrounded by the second city ring road, and the UHI phenomenon gradually weakened from the city centre to suburb;(3) The impact of geomorphological character to UHI is notable, the relationship between vegetation index and UHI is Anti-related, it was indicated that the improvement of the vegetational status is very important to the elimination of UHI phenomenon, the implementation of the urban green land planning can reduce UHI effect.

通过分析长沙城市地区的土地覆盖、植被绿地状况与热岛空间分布状况的关系，揭示出研究区域UHI主要特征为：(1)从研究区域地表覆盖图发现，长沙市城区四周均有相对地势较高的山地，但地形梯度不大，接近四面环山的地貌特征，容易造成城区的热量聚集，有利于城市热岛效应的形成，使得长沙城区存在明显的热岛分布；(2)UHI分布与城市结构的轮廓相一致，长沙城区与地势相对平坦的近郊区的地表温度差异为3~5℃，与地势较高的周边远郊区的地表温度差异为6~8℃，长沙城区热岛效应与城市规划呈对应关系，热岛效应最显著的区域为二环线内，并从中心沿三环逐渐向郊区减弱；(3)地表覆盖类型对UHI的效应明显，长沙地区植被绿地状况与UHI呈现明显反相关分布，揭示出植被绿地对降低UHI具有重要的作用，大范围的绿地建设能有效降低UHI。

Glasgow - and the west of Scotland - tends to be more cloudier than the rest of the country, however, the city is also warmer than most of Scotland as it is sheltered by hills to the north and south-west.

格拉斯哥和苏格兰西部地区都趋向于比别的地区多云，但是这个城市确实比大部分别的地区要温暖，因为它北部和西南部环山。

The village of Marlott lay amid the north-eastern undulations of the beautiful Vale of Blakemore or Blackmoor aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part untrodden as yet by tourist or landscape-painter, though within a four hours' journey from London.

在前面说过的美丽的布莱克莫尔谷或者叫做黑荒原谷东北部起伏不平的谷地中间，坐落着马洛特村。布莱克莫尔谷四周环山，是一片幽僻的区域，虽然离伦敦只有不到四个小时的路程，但是直到现在它的大部分地区都还不曾有过旅游者或风景画家的足迹。

The village of Marlott lay amid the north-eastern undulations of the beautiful Vale of Blakemore or Blackmoor aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part untrodden as yet by tourist or landscape-painter, though within a four hours' journey from London.

中文在前面说过的美丽的布莱克莫尔谷或者叫做黑荒原谷东北部起伏不平的谷地中间，坐落着马洛特村。布莱克莫尔谷四周环山，是一片幽僻的区域，虽然离伦敦只有不到四个小时的路程，但是直到现在它的大部分地区都还不曾有过旅游者或风景画家的足迹。

It is crescent-shaped street, backed on three sides by the mountain and facing the mountain gorge on the fourth.

它是一条玄月状的街道，三面环山，南临山谷。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。