率先

But what gives "The Terror Cell" its edginess is the cartoons that first appeared in a Danish newspaper in 2005, provoking violent protests across the Middle East and Asia.

但赋予「恐怖小组」话中带刺的是2005年丹麦一家报纸率先刊出的漫画，在整个中东和亚洲引爆激烈抗议。

Founded in April 2007 video of the Seven Star Shopping Network, EDS is the first proposed model enterprises.

成立于2007年4月份的七星视频购物网，是国内率先提出EDS模式的企业。

The president of Harvard pioneered the elective system, by which students were able to choose their own course of study.

哈佛大学的校长率先推出选课制度，这样学生们可以选择他们自己的学习过程。

Pioneered the elective system, by which students were able to choose theirown courses of study.

哈佛大学的校长率先推出选课制度，这样学生们就能选择自己的专业。

Our company has two branches: the institude of power source and the manufactory assembling the High Frequency Plasma Electrodeless Discharge Lamp.

公司自主研发了具有国际先进水平的电光源产品"高频放电无极灯"，成为继荷兰飞利浦公司和美国GE公司之后率先掌握该项技术的国内企业之一。

And then, a window-type novel x-ray crystal spectrometer was put forward based on the elliptically curved crystal analyzer. It was coupled to an x-ray CCD camera, and a set of system had been designed and constructed. The spectrograph is useful in the experiments of x-ray diagnostics, for example in x-ray lasers, inertial confinement fusion, laser-matter interaction, and so on.

本论文从X射线晶体衍射和椭圆自聚焦几何光学原理出发，剖析追究了椭圆型弯曲X射线晶体谱仪在实际应用中产生问题的根源，率先从技术上提出解决目前椭圆型弯曲X射线晶体谱仪存在问题的思路，论证了其相应实施方案的可行性。

Empson provided firstly a paradigm of the new way to read Shakespeare play in his Seven Types of Ambiguity.

燕卜荪1930年出版的《含混七型》，率先为用这种新方法解读莎剧提供了范例。

Take the lead in the industry to adopt and strictly enforce the ISO9001: 2000 quality management system.

在行业率先通过并严格执行ISO9001：2000质量管理体系。

Oswald Hope Robertson (2 June 1886 – 23 March 1966) was an English-born medical scientist who pioneered the idea of blood banks in the "blood depots" he established in 1917 during service in France with the US Army Medical Corps.

奥斯瓦德罗伯逊（1886年6月2日-1966年3月23日）是一个在英国出生的医学家，美国陆军医疗队在法国服务期间，他率先提出了血库的想法，并在1917年建立了当时的"血液仓库"。

Ensign Huayangosaurus in product quality and service system of strict compliance with international standards, adhere to the "quality first, users first" purpose, the first in the industry through the ISO9001: 2000 standard quality management system certification.

华阳恩赛在产品质量和服务体系方面严格遵守国际化标准，奉行"质量第一，用户至上"的宗旨，率先在行业通过ISO9001：2000标准质量管理体系认证。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。