猿

They are the only surviving species in the genus Pongo and the subfamily Ponginae (which also includes the extinct genera Gigantopithecus and Sivapithecus).

他们是唯一幸存的物种属蓬戈和亚科Ponginae （其中还包括巨猿的灭绝和西瓦古猿属）。

Believers think bigfoot is a direct descendent of ancient gigantopithecus.

那些相信有大脚的人认为大脚是古代巨猿的后代。

Believers think bigfoot is a direct descendent of ancient gigantopithecus .but it remains one of the planet's undiscovered secrets .there is a little evidence to support the believer's theory ,traces of hair ,footprints and body as well as the reported sightings .

相信者认为大脚怪是古代巨猿进化的产物，它有着人类没有发现的秘密。有一点证据来支持以上观点：头发的轮廓，脚印身体和目击者的叙述。

Using sophisticated fossil dating techniques, Rink determined that the primate, known to scientists as Gigantopithecus blackii, lived between 300,000 and a million years ago.

润克使用成熟的化石年代鉴定技术，判定这种科学界称为"黑色巨猿"的巨大灵长类动物，存活于30万至100万年前。

Kinds of higher vascular plants, ancient plants, the type of old Tertiary 39% of the total, 111 are more than 877 kinds, known as the world-renowned "green treasure house","Mysterious World","natural zoological and botanical gardens" Of even greater concern is in the hinterland of Shennongjia Center have found ancient human sites, and in the surrounding areas are more numerous ancient human and ape-man and Gigantopithecus fossils, sites exist.

高等维管束植物2762种，古老植物、老第三纪类型占总数的39％，111属877种以上，被誉为举世瞩目的"绿色宝库"、"神秘世界"、"天然动物园和植物园"，更令人关注的是在神农架中心腹地已发现古人类遗址，而在周边地区更有众多的古人类和猿人及巨猿化石、遗址存在。

Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason: large hirsute apes currently roam the forests of Africa, and at least one species of a giant ape—Gigantopithecus—flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors.

另一方面，大脚虽然偶尔也遭受严苛的讪笑，却因演化上的简单理由而具有比较高的可信度：毛茸茸的大型猿类现仍漫步在非洲的森林里，而巨形猿人在数十万年前仍与我们的祖先一样活跃。

Neogene of China's fossil porcupine only two kinds of knowledge, that is, late Miocene of Yunnan Lufeng of porcupines and Wushan, Sichuan and Guangxi slopeliu cheng keel hole Gigantopithecus Pliocene porcupine of Zheng.

我国新近纪的豪猪化石目前仅知2种，即云南禄丰晚中新世的豪猪和四川巫山龙骨坡及广西柳城巨猿洞晚上新世的郑氏豪猪。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

While it is in contradict with that from globin gene and some intron sequences.

在长臂猿科中，合趾猿和长臂猿是较晚才分化出来的。

At the time of their settlement/invasion, the Gracile were the most technologically advanced people in the world.

在纤细型南猿定居/入侵时，他们是当时世界上技术最先进的灵长类。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。