猜忌

The beauty adorned only with the un- ambitious graces of innocence and modesty, provokes, whenever she appears, a thousand murmurs of detraction and whispers of suspicion.

美女纵然仅以端庄素雅为妆饰，其出现也会引起众人私下里的猜忌和诽谤。

In a world filled with distrust, we must still dare to believe.

在一个充满猜忌的世界，我们仍须勇於相信。

We're not sure we find the tale of 1,001 Arabian Nights to be all that "insipiring"(in it a king murders one of his many wives each night out of paranoid jealousy), but five Taiwanese jewelry designers have set out to design 1,001 rings in one month—and what do you know, one happens to be a Bluetooth headset vaguely reminiscent of something right in between a scarab and a doubloon.

我们不确定灵感是否全都来自於一千零一夜的故事(由於猜忌与偏执，国王每个晚上杀害一位自己的妻子)，然而五个来自台湾的珠宝设计师，仿效古代阿拉伯名著「天方夜谭─一千零一夜」，在一个月内开始设计一千零一个指环。

The compliments I received in the last few weeks have been nice, but they're not going to my head because I know how easy it is to fall from grace.

过去几周针对我的猜忌和抱怨是挑剔的，但我没有把它们放在心上，因为我知道那会很容易让我迷惘。

I am a girl. A girl who like the qongyao,I will insist on my lover, and sacrificed my all to my lover, include my life; A girl who like xiaolongnv, solitary, cold ,defend the cemetery belong to me, refuse the trespass from the strangers; A girl who like lindaiyu, sensitivity ,suspecting, pay out my heart gingerliness , and be scared to suffer hurt.

我是一个女孩，一个琼瑶式的女孩，我会执着地追逐着我的真爱，我也愿意为我爱的人牺牲一切，包括生命；我同样也是一个小龙女式的女孩，孤高，冰冷，独守属于自己的那一片墓地，拒绝外人的打扰；我还是一个林黛玉式的女孩，敏感，猜忌，小心翼翼地付出每一份感情，害怕受到伤害。

Facing the tremendouschange which the Chinese domestic situation occured, the ChineseCommunist Party gradually formed rushing superiority in the military tothe Kuomintang government; On the contrary, the Kuomintang governmentcorrupt is incompetent in politics, lacks the fighting will, the leaderin the military incompetently degenerates, mutually suspected, cannotlet the person only energy, Stuart started to have the mood whichthoroughly despaired to the Kuomintang government in the though.

面对着中国国内形势发生的重大的变化，中共在军事上逐渐对国民政府形成压倒性的优势；相反，国民政府在政治上腐败无能、在军事上缺乏战斗意志、领导无能堕落、相互猜忌、不能够任人唯能，司徒雷登在思想上开始产生对国民政府彻底绝望的情绪。

Once I had heard about the GreyCoyne report, I was in an invidious position.

一旦我听过格雷-科因报告以后，也就处于一种招人猜忌的地位。

Despite decades of integration, national regulators and central banks jealously guard their responsibility for supervising individual banks.

尽管经过数十年的一体化，各国监管部门和中央银行之间相互猜忌，守护着它们对个体银行的监管责任。

"God Please give me peace, please teach me what to do, please tell me what to do, no jealousness no complaint"

""主啊，请安静我的心，让我知道该做什么，什么才是最重要的，不要猜忌，怀疑，怀恨。

Since then people's hearts have been teemed with doubt, confuse, jealousness and distrust.

慢慢地，人类文明逐渐形成，等到所谓圣人出现，他们努力地提倡仁义等道德标准，从此怀疑，迷惑，猜忌，不信任等情绪才开始深入人心。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。