猎人

One duck hunter has 70% chance of killing duck.

一个猎人有70%的机会杀死鸭子，另一个猎人有80%的机会杀死鸭子，鸭子活下来的概率是多少？

Lay out blinds are made of metal frames and canvas by which the duck hunter crawls inside the hunting blinds so that when the waterfowls are coming , the hunter will just sit up or stand to shoot .

铺陈百叶窗制成的金属框架和画布，其中鸭猎人检索内狩猎百叶窗，使当水禽是未来，猎人将刚刚坐下来或立场拍摄。

GTI's Deer Hunter...a slideshow of a game, the US mass market lapped it up, fuelling clones from Big Game Hunter to Turkey Hunt until the barrel scraping began.

GTI的猎鹿人……一个幻灯片类型的游戏，在美国大量的市场都有陈列，从大游戏猎人到火鸡猎人像是注满燃料一样被克隆出来，直到刮桶游戏的出现。

By wintertime,the house has been half-demolished but the family remains: they brave the heavy snowstorms and await the arrival of spring.

长白山林区历经百年砍伐，现在已无树可采，许多人下岗失业。猎人原来是林业局职工，下岗后过起了现在的生活；流浪汉下岗后投奔猎人没有了吃饭的地方。

Now one of the king's servants liked the huntsmen, and when he heard that they were going to be put to this test, he went to them and told them everything, saying,"The lion wants to make the king believe that you are girls."

但是国王的一个仆人和猎人们很要好，当他听说要考验他们时，就去把他听到的告诉了猎人，而且说：「狮子想让国王相信你们是女的。

T here was, however, a servant of the king's who favored the huntsmen, and when he heard that they were going to be put to this test he went to them and repeated everything, and said, the lion wants to make the king believe that you are girls.

但是国王的一个仆人和猎人们很要好，当他听说要考验他们时，就去把他听到的告诉了猎人，而且说：&狮子想让国王相信你们是女的。&

Most half-ogre also become melee hunters; those who don't use massive composite longbows - something to which they can apply their great strength.

多数混血食人魔猎人都成为了肉搏猎人；他们可不喜欢使用大型复合长弓-能发挥他们强大膂力的东西更加顺手。

Hunters are usually tourists, accompanied by professional hunters, local guides, skinners and porters in more difficult terrains.

猎人通常是游客，伴随着职业猎人，当地导游，斯金纳和搬运工更困难的地形。

In the last issue ( Getting the Right Horse on the Right Track ), I mentioned about putting in place a Hunter for a Hunter's job, and vice versa for a Farmer.

在上一期（&走什么样的路，选什么样的马&）中，我曾经提到，猎人应该从事猎人的工作，而农民就应该从事农民的工作。

There was also a very clever quail hunter. He knew how to make a quail call. Because this sounded just like a real quail crying for help, it never failed to attract other quails. Then the hunter covered them with a net, stuffed them in baskets, and sold them to make a living.

那儿也住着一个很聪明的鹌鹑猎人，能学鹌鹑叫，听起来就像真鹌鹑哭喊求救一样，所以屡试不爽地引来其他鹌鹑，然后猎人就网住他们，塞满篮子拿去卖掉，并以此维生。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。