牵涉

Perhaps you do not comprehend who and what is involved.

可能你不知道，这里牵涉到的是什么人。

In this case the entity's fantasy concerns the self and other-self; this binds the thought-form to the possibility/probability complex connected with the self which is the creator of this thought-form.

RA ：我是拉。在这个例子里，这个实体的幻想牵涉到自我与其他-自我，这把这个思想-形态与这个实体可能性/或然率复合体捆绑在一起。

Had not received obligee notice as to what the accused place puts forward the counterplea that reason should not assume liability to pay compensation, the court thinks, when the work tort that the person that in the network only the service is offerred does not know to also do not have equitable argument to ought to know to serve an object to offer, ability drag in refers written announcement to the network serves a provider and request its in order to achieve a warning to move to obligee the goal that eliminates relevant tort content.

至于被告所提出的未收到过权利人通知书故不应承担赔偿责任之抗辩，法院认为，只有在网络服务提供者不知道也没有合理理由应当知道服务对象提供的作品侵权时，才牵涉到权利人提交书面通知以达到警告网络服务提供商并请求其移除相关侵权内容的目的。

More dawn first man has being concerned in that.

不只一人牵涉到这件事。

The quality of interior environment in nursing home residents will become one of the attention-getting subjects due to the gradual increase of aging populations This paper directs at the research of nursing home's interior environment factors in Tainan We use the standard of international practice to analyze the intrinsical data of environmental monitoring and establish the characteristics which from environmental physical reaction of nursing home The research items are air environments (PM10 CO CO2 formaldehyde TVOC) temperate environments and light environment (illumination average brightness daylight factor) etc There are the inductive conclusions of this research: 1 In basic medicine the clinical diagnosis means the theory and technique about physical examination with patients The definition of clinical diagnosis in architecture should be the diagnosis of building preserve and improve the feasible way to extend building's service life and assure the residents of the healthy quality of interior environment The object of clinical diagnosis in architecture is not only to ensure the use of structure and environment quality but also keep the structure and environment quality in sustainable; therefore creating an efficient system of preserving plan is needed 2 It is an accurate and technical circumstance which about improving remedying and reconstructing the problems of structure space This circumstance includes finding questions ensuring causation ascertaining ultimate strength evaluating environment quality estimating the necessary of restoration and implementing on a suitable way Furthermore when reconstructing and ameliorating the appearance of structure space it should be respected and the memories of it should be preserved 3 In clinical diagnosis of environment quality of space the question of physical environment and the deficiencies of structure must be separated The structure space of construction and the high quality of space should be inspected strictly then observed the crucial reason that can find out any invisible and hidden causes The diagnosis of construction is to observe the reason of destroyed structure The environmental diagnosis of indoor and outdoor is to find out the crucial reason that influences health 4 In order to decrease the iterant problems the construction and environment of space should be diagnosed However the destruction by natural strength and artificial using by human are important causes that can affect the service life of construction Searching the cause of disease just like curing the patient which includes inspection diagnosis cure and prevention We tested the thermal conductivity of siding material in this research and then found out the roof east vertical face and west vertical face have most radiant heat especially the construction of RC The characteristics of opaquely outer casing have relations with the thermal conductivity of wall to wiz the ability of heat insulation Therefore increasing the efficiency of heat insulation and decreasing the endoergic factor of insolation are very important to temperate environments

而随著国内老年人人口逐渐增加，逐渐迈向高龄化之同时，对於高龄者使用空间之室内环境品质相关议题之探讨，亦成为未来我们需加以关注之议题之一。主要为针对台南某安养中心室内环境因子进行检测调查工作，利用现场室内环境测定以取得有效的实测数据；再藉由汇整相关国际评估基准，并进行实测数据比对分析，建立老人安养中心对物理环境反应之特性。并以前期相关研究文献回顾与老人安养中心实测案例现场的实验，来了解不同空间物理环境特性之影响，并将结果回馈实际建筑及室内设计之用。调查工作项目包含：空气环境之PM10、CO、CO2、甲醛、TVOC；温热环境之室内温度、相对湿度、人体PMV、PPD；光环境之照度、均齐度、昼光率等因子调查。本研究结果可归纳以下几点结论： 1 所谓临床诊断医学乃相对於基础医学而言，是指实际与病人接触的医疗及护理行为中牵涉到的理论和技术；而建筑的临床诊断的定义应为建筑本体与室内外诊断、维护及改善所有可行的方式来延长建筑物的寿命，并确保人与室内环境空间品质的健康。建筑临床诊断目的为确保结构体与环境品质能继续使用，而能维持所需要的效能及承受能力。一个有效的维护计画体系是必须建立的 2 在建筑空间之问题改善、治疗与修复执行中，是一个精确与技术性的事项，其中包含找出问题、确定原因、评估结构应力强度、评估环境品质、评估修复与改善必要性、选择及执行一个适当的过程。其改善与修复也必须尊重建筑空间原有色彩与形貌，并保留原有记忆及文化。 3 在临床诊断中空间环境品质中，物理性环境问题与结构构件缺陷必须分别判断，诊断建筑空间之结构与空间舒适品质必须详细观察其症结性问题，才能发现任何隐藏及有潜伏性缺陷的原因。建筑本体诊断是观察出建筑本体之破坏原因，而是内外空间环境诊断目的在於的找出影响健康因素之症结性问题。 4 建筑本体与空间环境之预防评估目的为降低与抑制问题的再发生。然而，自然力的破坏与人为使用因素皆是影响建筑生命期之主要因素，找出病源问题就如同医生对病人的处理，包含了侦查、诊断、治疗以及预防。 5 本研究以外墙材料热传导率测试结果发现，屋面与东西向立面是承受辐射热最多的地方，尤以 RC 的建筑更甚，不透明部分的外壳能特性主要与壁体的热传透率即隔热能力有关，但是承受来自日射的吸热影响，因此增加隔热性能与降低日射吸热因子是对温热环境是非常重要的。

If the Respondent applies to the court for it to consider the Respondent's financial position after the divorce, the decree nisi cannot be made absolute unless the court is satisfied that the Petitioner had made or will make proper financial provision for the Respondent, or else that the Petitioner should not be required to make any financial provision for the Respondent.

在离婚案件中，提出离婚申请的为呈请人，另一方为答辩人，双方都要就解除婚姻、财产处理及子女监养得到法庭命令方为完成法律程序。鉴于婚姻神圣的原则，法院方面对颁布离婚令亦会格外审慎，特别是牵涉到未成年子女的福祉。法庭通常会先颁布暂准离婚令，再经一段时间之后才颁绝对离婚令。曾经见过这么一个句子和它的中译

Blacked out are the corporate executives, government officials and expatriate personnel of Western enterprises whose success amidst chaos implicates them in the deracination and death of millions of black people.

停电是企业主管，政府官员和外籍人员的西方企业的成功由於混乱牵涉他们在deracination和死亡的数以百万计的黑人。

The paper expounded internal difference between 0/0 of the derivative and of algebra, and discussed in detail the dual nature of 0/0 about algebraic substance of derivative on the basis of the philosophical thought about the concept of the differential quotient of Marx and Engels, and thus answered how derivative itself is converted to differential quotient logically.Then the discussion was extended to the Concept of the partial derivative, and proved that the form of differential quotient converted f...

本文依据马克思、恩格斯关于微商概念的哲学思想，阐述了代数的0/0与导数的0/0的内在差异，并详细讨论了导数的代数实体0/0的双重性质，从而回答了导数本身是如何合平逻辑地转化为微商的问题；其次，把这一讨论推广到偏导数的概念中去，论证了偏导数转化为微商形式的合理性，以及偏微商表述的意义，文中还就微商所牵涉到的形式逻辑与辩证逻辑的问题做了具体分析。

The paper expounded internal difference between 0/0 of the derivative and of algebra, and discussed in detail the dual nature of 0/0 about algebraic substance of derivative on the basis of the philosophical thought about the concept of the differential quotient of Marx and Engels, and thus answered how derivative itself is converted to differential quotient logically.Then the discussion was extended to the Concept of the partial derivative, and proved that the form of differential quotient converted from pa...

本文依据马克思、恩格斯关于微商概念的哲学思想，阐述了代数的0/0与导数的0/0的内在差异，并详细讨论了导数的代数实体0/0的双重性质，从而回答了导数本身是如何合平逻辑地转化为微商的问题；其次，把这一讨论推广到偏导数的概念中去，论证了偏导数转化为微商形式的合理性，以及偏微商表述的意义，文中还就微商所牵涉到的形式逻辑与辩证逻辑的问题做了具体分析。

It's a disastrous project and I'm glad to be out of it.

这是很惨的计划，我很高兴自己没牵涉在内。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。