物质上

I am an ordinary people with less abilities to offer the subvention, but I will pray for you a safety and comfortable locale, with health, peace and scatheless. No matter where or how far away we are, I am always at your side, take care!

耗子只是个泛泛之辈，并不一定能给你们带来一些更多物质上的帮助，但是我是真心的希望你们能够有一个安全和舒服的居所，希望你们平安、健康、保全！

But these experiences based on the duality of the subject-object relationship are unreal.

但是，这些建立在从属关系物质上的二元性体验并非真实。

In their researches into the human frame, it may be that the higher and more subtile faculties of such men were materialised, and that they lost the spiritual view of existence amid the intricacies of that wondrous mechanism, which seemed to involve art enough to comprise all of life within itself.

他们在深入钻研人体内部时，可能把更高明、更微妙的能力表现在物质上，错综复杂的人体机构令人惊诧，似乎其内部包含著全部生命，具备足够的艺术，从而对生命的存在丧失了精伸方面的看法。

Prosperity is a way of life, and the rich are different from the poor in many ways other than just material symbolization.

富裕是一种生活方式，富有和贫穷的区别不仅仅是物质上的表现。

I say almost unchangeable because they always maintain a tactual relationship with the cosmological order and so the cardinal human principles or cardinal points of human existence do not undergo any change or physical metamorphosis.

我说几乎不变，是因为他们永远与宇宙的秩序维持著一种接触的关系，所以人类基本的原则－亦即人类存在的基本要点，并不会遭受任何的改变或是物质上任何的扭曲。

It's a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life,Jill Testa, who came up with the idea, told the New York Post.

提出这一想法的吉尔·泰斯塔在接受《纽约邮报》记者的采访时说，"这是承认婚姻死去的一种方式，从'物质上'象征了那一段生活结束。"

"It's a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life," Jill Testa, who came up with the idea, told the New York Post.

泰斯塔在接受《纽约邮报》记者的采访时说，这是承认婚姻死去的一种方式，从'物质上'象征了那一段生活结束。

"Its a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life," Jill Testa, who came up with the idea, told the New York Post.

提出这一想法的吉尔·泰斯塔在接受《纽约邮报》记者的采访时说，"这是承认婚姻死去的一种方式，从'物质上'象征了那一段生活结束。"

"It'sa way to acknowledge the death of a marriage and to physically andsymbolically close the lid on that chapter of your life," Jill Testa,who came up with the idea, told the New York Post.

提出这一想法的吉尔·泰斯塔在接受《纽约邮报》记者的采访时说，"这是承认婚姻死去的一种方式，从'物质上'象征了那一段生活结束。"

Our discussion can be divided into metabolic or trophic relationships and nonmetabolic, particularly mechanical relationhships.

我们的讨论可分为2部。新陈代谢的或是营养的非新陈代谢的或是特定的物质上的关系。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。