物价上涨

In 2007, the mean permannent worker's salay increased to 4000 yuan per month due to flation. But the mean contractor's income is only 1000 yuan per month. The increased 200 yuan is from that the basic pay (300 yuan) is lower than the loacal minimum wage (500 yuan).

由于这几年的物价上涨，正式工的工资从02年每月的2000涨到07年的4000元；而作为所谓的合同工，其工资从最初的每月800元提高到1000元，这提高的200元还是因为300元的基本工资低于当地的最底工资标准500元而被迫加的。

At the same time, the alteration of the price index was placidly, however, there were two periods with a high rising rate of price index ------ the period between 1987 to 1999 and 1992 to 1994 s separatively.

同期内价格指数变动基本平稳，但有两个时期存在较高物价上涨水平，分别是1987-1999年期间和1992-1994年期间，对应着GDP增长率的较为显著的波动。

But even in the shorter term, evidence of rising prices should help allay concerns about a generalised excess capacity.

但就算是在较短期内，物价上涨的迹象也应有助于减轻对产能普遍过剩的担忧。

Economists are accustomed to deflating the money value of national income by the average level of prices to obtain "real" income.

经济学家通常用国民收入的货币价值减去平均物价上涨额度来计算&实际&收入。

Therefore, this round of price hikes is the accumulation of Tianjin, the outbreak of pre-purchasing power.

因此，这一轮物价上涨是的积累天津，爆发前的购买力。

Speculation by domestic and overseas investors has been blamed as one of the reasons for the price hikes.

投机活动是由国内及海外投资者一直指责的原因之一为物价上涨问题。

To further expand the positive role of market mechanism in order to offset the adverse influences of price hikes on the

进一步扩大市场机制的积极作用，以抵消物价上涨对人民生活水平带来的消极影响。

In the real economy, prices changing constantly with price level inflates is a constant source of concern.

在现实的经济体制当中，随着物价上涨而不断变化的市场价格一直是人们关注的方面。

These lurches in demand for different resources have added to the jitters in commodity markets and helped to amplify price rises.

这些对不同资源需求的突然增长加剧了商品市场的紧张情绪，并放大了物价上涨。

A rise in prices nullifies a rise in wages.

物价上涨抵销了工资的增加。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。