牢固地

Ensure that the side of the excavation pit is properly shored before you go down to do work.

进入坑洞里工作前，先确定坑洞的墙壁是否有支柱牢固地支撑着。

Ensure that the side of the excavation pit is proper!y shored before you go down to do work.

进入坑洞里工作前，先确定坑洞的墙壁是否有支柱牢固地支撑着。

You must make the tug line fast on the bitts.

你必须要把拖缆牢固地挽在缆桩上。

It is not pomp or pretension, but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。

It is not pomp or pretension , but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。到中国译典经典版本中查找关于pretension的最新解释和例句。。。。

In the first half of the 16th century, Ottoman power, already firmly established over all Anatolia and in most of the Balkans, gained control over Syria, Egypt (the sultans assumed the title caliph after deposing the last Abbasid in Cairo), and the rest of North Africa.

在上半年的16世纪，奥斯曼帝国权力，已经牢固地确立对所有安纳托利亚，并且在大多数的巴尔干地区，控制了叙利亚，埃及（承担的苏丹哈里发的标题后，推翻过去阿巴斯在开罗），其余北非。

In the history of human production, handmade clothes or sewn garments products, machinery and equipment, the line mark sewing is firmly fabric suturing together.

在人类制作服装的历史中，无论是手工缝制衣服还是机器设备缝制服装产品，一直以来，线迹缝制是使服装面料牢固地缝合在一起的唯一方法。

The patent pending anchor strap positions the bed rail firmly against the mattress and will adjust to fit from twin to king.

获得专利的固定器将床边挡板牢固地固定在各种尺寸大小及厚度的床和床垫上。

Wire rope hoist should firmly anchor the cable in place and regular checks to drag anchor and rope intact and found that immediately ruled out, to ensure safety.

卷扬机要用钢丝绳牢固地索在地锚上，并经常检查地锚及拖拉钢丝绳的完好程度，发现问题立即排除，确保安全。

Whose bucket is rigidly attached to a hinged pole on the boom and is drawn backward to the machine when in operation.

反铲挖土机铲叶牢固地连在吊杆上的铰链孔中的一种挖土机，当它处于工作状态时，铲叶被向后拖向机器

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。