片断

Different colored eyes in Drosophila, and gene fragments.

果蝇不同颜色的眼睛和基因片断。

Earworm, a loan translation of the German Ohrwurm, is a term for a portion of a song or other musical material that repeats compulsively within one's mind, known colloquially as "music being stuck in one's head".

Earworm这个词是从德语单词Ohrwurm直译过来的，指歌曲或其他音乐作品的某个片断不由自主地反复在某人脑子里出现的情况，口语中一般表达为"脑袋里粘着音乐"。

Eckert had written a sensational piece in the American Legion Magazine on Flight 19 ("The Mystery of the Lost Patrol" which introduced some of the most popular but erroneous dialogue purported coming from Flight 19, including lines like the ocean looks strange, all the compasses are going haywire, and that they could not make out any directions,"everything is strange."

埃克特在航班19写了在美国退伍军人协会杂志的一个引起轰动的片断(失去的Patrol"的"The奥秘哪些介绍了某些最普遍，但是错误对话被声称的来自包括线的航班19，象奇怪海洋的看起来，所有指南针去乱糟糟，并且那他们不可能做任何方向，"everything是strange。"

While I was traveling, President Eisenhower died, one of the final fragments that remained of the American Dream.

在我旅行期间，艾森豪威尔总统去世了。他是美国梦中残留的最后一个片断。

Both cultures represented in Ellison's passage eventually came to realize each other's value.

在埃里森所写的片断中提到的两种文化最终都实现了各自的价值。

Both cultures repre-sented in Ellison's passage eventually came to realize each other's value.

在埃里森所写的片断中提到的两种文化最终都实现了各自的价值。

Through transferring, screening, enzymolysis and sequencing, it was demonstrated that this fragment was Laccase gene.

经筛选、酶切、PCR鉴定，序列分析，证明该片断为变色栓菌漆酶基因的克隆。

Instead, the data support the view that for episodic and spatial detail the hippocampal system is always necessary.

相反，这些数据支持这样的观点海马回体系对分片断和空间细节是至关重要的。

If you save phone numbers as clips, it will even dial the number for you.

如果你储存的电话号码作为片断，更将电话号码给你。

The film or movie is the most popular and common video resource. In this paper we use the film video as an example, aims to implement real-time retrieve of explosion and shot scenes, has carried on the following research mainly: first, we proposed a method of real-time recognition of explosions based on dominate-color and audio information and improved the accuracy the retrieve;second, we proposed a method of real-time retrieve of shots scenes based on audio information and differences between frames when the shot occurs;third,a whole video abstraction system is proposed, it can cut off the clips which have been retrieved and merge them into a independent video abstraction in the same time edit the information of the it ;forth, it offers two-level retrieval structure of"key frame-highlights"and can play segmentation result and the whole video just like a video player.

电影或电视剧视频是人们日常生活中最喜闻乐见也是最常见的视频内容，本课题以此类视频为研究素材，目的是实现实时爆炸和枪击场景的检测，主要进行了以下几个方面的研究：1针对视频中爆炸场景的主色和音频特点，提出了一种基于声像特征的实时爆炸场景检测算法；2捕捉视频中枪击事件瞬间的帧间变化信息和相应音频信息，提出了一种基于声像特征的实时枪击场景检测算法；3从原始视频中切割检索到的精彩视频场景合并成单独精彩缩略视频，并可进行相关信息编辑，形成比较完备的视频摘要系统；4形成关键帧-精彩视频场景的二级浏览结构，可对分割结果或整个视频片断进行播放，基本实现播放器的功能。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。