爱称

Richard: I didn't really have a pet name at school, but at college my friends called me Sloth.

理查德：我上学的时候没有什么爱称，不过在大学里我的朋友管我叫懒虫。

What we're talking about is obviuosly generally the type of thing used for people who really like things or as a pet name.

它可不是我们通常所说的那种对喜欢的人或事的爱称。

Benny is a pet name for the rabbit.

本尼是对这只兔子的爱称。

Half of all cars on East Anglian roads rejoiced in a pet name compared with just 31 percent of cars in the southeast.

而英国东盎格鲁地区则有将近一半的车主喜欢用亲密的爱称来称呼自己的汽车。

A name of endearment;a pet name .

爱称一种昵爱的称呼；昵称不适合

In life, every boy has a seemingly "Rabbit", each girl had seemingly have loved that "Rabbit""Tutu""Bugs Bunny""Fat Rabbit."

在生活中，每个男生貌似都有一只"兔子"，每个女生貌似都被爱称过"兔子""兔兔""兔宝宝""胖兔"。

Fiat is hoping to strike similar success with its diminutive 500 as BMW did several years ago with Mini.

菲亚特希望能取得同样的成功罢工的爱称500宝马没有前几年的迷你。

People give it to me played a nickname called "Little Ding-dong", although I also like this term of endearment, but if I was formerly called "duo 啦 A Dream" I will be more pleased.

人们还给我起了个爱称叫作"小叮当"，虽然我也很喜欢这个爱称，但若能叫我的原名"哆啦A梦"我会更高兴。

When Frenchmen bring up the Louvre pyramid, they like to refer to it as the repository of Mitterrand's imperial robe and crown, or as the tomb of this immortal modern-day pharaoh, reflecting the doggedness with which he strove after "eternal power."

当大家提到罗浮宫金字塔时，总爱称它是密特朗的衣冠冢，或这个永生不死的现代「法老」的陵墓，这也透露了密特朗追求「永恒权力」的野心。

It was an affectionate family, hence all four of its members had pet names, Saladin's was a curious and unsexing one--Sally; and so was Electra's--Aleck.

这是一个其乐融融的家庭，家里的四口人全都有爱称。萨拉丁的爱称很少见，听不出是男是女——他叫萨利；伊莱克特拉也是这样，她叫艾莱柯。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。