爱好者

It's allowable, but some fanciers feel that you are injuring a sensory organ when you do so.

它是可允许的，但是一些爱好者感觉当你这么做的时候，你正在伤害一个知觉的器官。

The author of this paper has made investigations of the amateur electronic game players who are excellent in their studies, in order to get to know what they really think and rem...

笔者为此对部分学业优良的电子游戏爱好者进行了实地调查研究，试图通过了解他们的真实想法，来揭开蒙在这些问题之上的"面纱"。

He is only an amateur,but he is a top player.

虽然他只是个业余爱好者，但却是一流的高手。

Yes, but I'm only an amateur.

是的，但我仅仅是个业余爱好者。

Although he is only an amateur, he is in the first class.

虽然他只是个业余爱好者，但却是一流的高手。

Although he is an amateur,he is one of the first-class players.

虽然他只是个业余爱好者，但却是一流的高手。

Of course, many professionals love what they do (and are lucky enough to get paid for it), and many amateurs deserve to have the term amateurish applied to their efforts.

当然了，许多专业人士也热爱他们所做的工作，而且从不少业余爱好者的表现来看，说他们外行也确实不为过。

At the same time, many are nevertheless enthusiastic consumers of Chinese music and movies, which can lead to ambivalence from others.

同时，许多人仍然是中国音乐和电影的爱好者，而这可能导致同他人的矛盾。

Things like new file systems that are normally available only from the vendor are hobbyist products on the Amiga.

象一般只能从厂商处获得的新的文件系统这样的东西在A miga机器上可能只是个业余爱好者的作品。

It is a group of reptile and amphibian enthusiasts.

该学会是一个爬行动物和两栖动物爱好者的组织，其目标是教育，保护和促进两栖爬行类学的发展。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。