煽动暴动

A leader or speaker who stirs up the passions of the masses; a demagogue.

暴动煽动者；蛊惑人心的政客一个激起民众激情的领导人或演讲者：煽动者

For the popular passions, incited and goaded on by these opinions, will break out more insolently; and, with great harm to the common weal, descend headlong by an easy and smooth road to revolts and to open sedition.

群众的情绪一旦受到这些思想的煽动，便会目空一切，轻率地走上反叛和公开暴动的道路，其结果便大大损害了公共利益。

CHAMLONG SRIMUANG, a royalist rabble-rouser, is rarely a voice of reason.

保皇党成员CHAMLONG SRIMUANG，作成暴动的煽动者之一，从没有说明煽动暴乱的理由。

First as a self-effacing student at a Southern Negro College, next as a naive laborer in a Northern paint factory, then as a radical agitator on the streets of Harlem, finally as a man forced to flee the insane nether world of the ghetto in the midst of a race riot by literally going into the bowels of the city, the protagonist of Invisible Man is frustrated on his existential voyage by the absurdities of racism, hypocrisy, and physical and spiritual poverty.

最初主人公是一个几乎没有自我意识的南方黑人大学的学生；接着在北方的一家油漆厂里成了一名性格天真的工人；再后来，他成了哈莱姆区的一位街头煽动者；最后，在一次种族暴动中他被迫逃离那个疯狂的世界，一个人躲进了城市的中心。《看不见的人》中的主人公感觉到了种族主义和伪善的荒诞，也感觉到了精神和物质上的贫困，因此他对自己的生存状态很是沮丧。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen, advocating absurd and seditious doctrines, outraging order and decency, and proceeding to violence and insurrection.

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen , advocat ing absurd and seditious doctrines , outraging order and decency , and proceed ing to violence and insurrection .

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

The Museum of Alexandria, a real university, still maintained a precarious existence until 415 when in riots incited by the Christians, the last remnants of Alexandrian schools of philosophy and science were swept away and the last notable teacher and philosopher of that school, Hypatia (370 - 415) fell a victim to the violence of the mob.

亚历山大大帝图书馆，一所真正的大学，仍维持不稳定状态直到受基督徒煽动发生暴乱时期，亚历山大大帝哲学和自然科学学校最后的遗迹被横扫一空，学校最著名的老师和哲学家Hypatia（370 – 415年）成为了暴徒暴动的牺牲品。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。