然后

This paper intends to study the problem of governmental assets measurement based on governmental accounting of accrual basis, defines the scope of governmental assets according to the contents of state assets, and then explores measurement issues of various governmental assets based on governmental assets classification.

本文主要是在应计制政府会计框架下研究政府资产计价问题，通过分析国有资产所包括的内容来界定政府资产的范围，然后在对政府资产分类的基础上探讨各类政府资产的计价问题。

Then, introduces the regulations of consolidated range of the consolidated accounting statement.

然后介绍了我国合并会计报表合并范围的界定。

My paper firstly turns on the time of Kaogongji, puts it in axes-age and sums up the characters from our ancient art design which it starts from the analyzing of "Qi" and "Wu".So we can draw our research clue and orientation: manufacture whose core is "Li";And then we will make particularly aesthetic analyse about the text.We will make it clear about the realations between " Li" and "Qi", concept and res, taste and res , and my paper will tell of three part:conceptual design—age idea" s effect on Kaogongji" s taste;human design—human spirit in Kaogongji" s art design;imitate design—accouterment" s taste of Kaogongji. In the text ,I will also tell of the following problems:Li and Kaogongji" s design idea, like-six idea and Kaogongji" s taste ideal, nature-human and Kaogongji s zoology idea.

本论文首先切入《考工记》的时间定位问题，把它放在轴心时代的大背景下，之后从"器"和"物"二字的文字学分析出发，对我国古代艺术设计的总体特征进行了概括，进而以此背景审视《考工记》一书的工艺美学思想，确定本文对该书的研究思路和定位，即以"礼"为核心的器物制造；然后具体进入文本进行细致的美学视角的分析，为廓清"礼"与"器"、观念与器物、审美风尚与器物等关系理顺思路，论文分别从观念化设计——时代观念对《考工记》审美取向的影响、人机化设计——《考工记》艺术设计的人文精神、仿生设计——《考工记》中装饰物的审美追求这三个大方面进行研究，涉及到礼制文化与《考工记》的审美设计理念、"尚六意识"与《考工记》的审美理想、"天人合一"与《考工记》的审美生态观等诸多问题。

And some brushes, and rollers, and all the accouterments, you know, and went back at about 2:00 in the morning.

以及一些刷子和辊子以及全套工作服，你知道，然后在凌晨 2 点左右回到那里。

Prior to the release of the Guidelines, in practice the performance bonuses for trust companies are often accrued on a monthly basis, and then actually distributed and paid quarterly or annually.

在《操作指引》发布前，信托公司通常按月计提业绩报酬，然后按季或按年分配。

Then according to the characteristics of the embedded MPEG-4 surveillance system, a rate-based optimal data partitioning algorithm is presented, in which the accumulated error and the data partitioning distortion are not taken into account completely.

然后根据嵌入式MPEG-4监控系统的特点，进一步完全不考虑积累误差，而且忽略数据划分失真，提出了基于速率的数据划分优化算法，在牺牲少量图像质量的情况下大大简化了算法实现的复杂度。

Moving point accumulation was applied to extract the background, and then background subtraction was employed to detect moving objects.

使用运动点积累的方法来更新背景图像，然后应用背景差分准确检测出场景中的运动目标。

At first,the negative data is divided into several parts accumulatively according to the geometric distribution of the training data.

该方法首先根据样本的几何分布，用迭代的方式把负样本分成若干部分与正样本线性可分的样本；然后用L-SVM对这些正负样本进行分类，得到若干个线性分类器；最后，将这些线性分类器顺次组合，构成级联分类器。

International tolerance grade: a series of tolerances that vary with basic size to provide a uniform levle of accuracy within a given grade.

公差符号：符号给出了公差与配合的技术要求，基本尺寸是一个数字，然后跟着表示基本偏差的字母和表示 IT 等级的数字。

Starting with model 700BDL action, Remington adds a stainless-steel barrel and a carbon-fiber stock, then tunes the rifle for one-minute-of-angle accuracy using match grade ammo.

与模型700BDL行动开始，雷明顿增加了一个不锈钢桶和碳纤维的股票，然后曲调步枪的一分钟的角精度等级匹配使用的弹药。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。