热情洋溢地

"Silence," said Voldemort, with another twitch of Malfoy's wand, and Charity fell silent as if gagged. Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.

"安静！"伏地魔说，又抖动了一下马尔福德魔杖，顿时查瑞丽像被塞住了嘴似的说不出话来，伯比奇教授并不满足于腐蚀污染有魔法天赋的孩子们，她上周还在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的文章，为泥巴种辩护。

He and his paper ardently back Mr Netanyahu.

他和他的报纸热情洋溢地支持内塔尼亚胡。

Toward the end of the letter he was God's own lover pleading passionately for love.

在信末他又成了上帝的情人，热情洋溢地表白了爱情。

He poured out words of gratitude and tenderness with impulsive ravishment.

他呢，滔滔不绝，热情洋溢地向她表示了感激和体贴。

Business journalists have taken to producing glowing profiles of self-effacing and self-denying bosses such as Haruka Nishimatsu, the boss of Japan Airlines, who travels to work on the bus and pays himself less than his pilots, and Mike Eskew, the former boss of UPS, who flew coach and shares an administrative assistant with three other people.

商业新闻记者开始热情洋溢地介绍那些低调克己的老板们，像是日本航空的总裁西松遥，他乘坐公共汽车去上班，付给自己的薪水比他的飞行员还少；还有美国联合包裹的前总裁麦克·埃斯库，他坐飞机的二等舱，与其他三个人共用一个助理。

The house rose in mass, faced toward the old couple eagerly, filled the air with a snow-storm of waving handkerchiefs, and delivered the cheers with all its affectionate heart.

全场起立，热情洋溢地面对着这对老夫妻，各个角落挥动的手绢，就像漫天飞舞的雪花，大家发出了充满爱心的欢呼声。

Uncle Steenie knew everyone-but-everyone, and he called everyone-but-everyone "Darling" in a very warm tone of voice.

他跟每个人都显得非常熟悉，他热情洋溢地统称每个人为"亲爱的"。

"It's the first time that I really want to have kids," the funnyman enthuses to People magazine.

&这是我第一次真的想有孩子&，这位滑稽演员热情洋溢地向《人物》杂志说。

Addressing that category you are going to find it increasingly hard to stay in business, enthuses Kevin Kelly

发现要想在商业中立足会越来越难。 Ca nyon R anch 总经理凯文凯利热情洋溢地说。

You can have orange juice instead of water.

她热情洋溢地谈论他的成就。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。