热心的

Instead, they make a point of writing about the dark side of life, they spread pessimism and sometimes even concoct stories to distort the revolutionary past and present.

相反，他们却热心于写阴暗的、灰色的、以至胡编乱造、歪曲革命的历史和现实的东西。

I had hitherto continued to board with Godfrey, who lived in a part of my house with his wife and children, and had one side of the shop for his glazier's business, though he worked little, being always absorbed in his mathematics.

我至今仍寄食于高弗莱处，他和他的妻子、小孩住在我的房屋之一部份，店面的一边是他做玻璃生意的地方，他常常沉酣于数学之中，所以对工作不太热心。

Every day puts on the gym suit, the hair is tying up two braids, wearsthe black frame eyeglasses, although is underworld gang family'sdaughter young ladies, actually by reason of the born that way senseof justice and the courage, with the warm-hearted influence student,with the fist foot solution thorny event, wields in the male schoolstage sprinkles the warm-blooded teacher's charm.

每天都穿着运动服、头发绑成两条辫子、戴着黑框眼镜，虽然是黑道家族的千金小姐，却凭着与生俱来的正义感和勇气，用热心感化学生，用拳脚解决棘手事件，在男校的舞台上挥洒热血教师的魅力。

We take driving the development of national industry actively as the mission, precision equipment, reasonable price and perfect after service as the management philosophy, eagerness, heartiness, patience, carefulness and responsibility as the service principle, emphasize team cooperation and pay attention to the joint development of company, staff and customers.

我们以"积极推动中国工业的发展"为使命，以"精良的设备、合理的价格、优质的售后服务"为经营宗旨，以"热心、诚心、耐心、细心、责任心"为服务原则，推崇团队合作，注重公司、员工与客户共同成长。

This paper, with the help of the inscriptional records on two tablets inside Mr Shan Yicheng Memorial Temple at Huamei Town of Chaoan County in Guangdong Province, makes a case study of Shen Yichang and his son, an overseas Chaozhoulese family residing in Singapore during the reign of Emperors Tongzhi and Guangxu of the Qing Dynasty, In them we have found a shining example in which the overseas Chaozhoulese merchants, under the influence of traditional Confucian culture, cherished a very strong provincialis...

本文借助广东省潮安县彩塘镇华美村以成公祠内的两块石碑，对清同治、光绪年间新加坡潮侨沈以成父子的事迹进行研究，从中发现海外潮商在传统儒家文化的熏陶下，怀有极其强烈的乡土宗亲观念，情系家乡父老，热心公益事业，而沈氏父子则为其中一个突出之例。

India's private banks would all be eligible for an upgrade given the country's interventionist bent.

由于政府的热心帮助，印度的私营银行都符合指出的生机的标准。

But ours will be the follies of enthusiasm, not of bigotry, not of Jesuitism.

但我们的错误将是热心进取的错误，不是顽暝不化的错误，那种基督教式的错误。

Unit to eliminate a traitor, but she did not know the real traitor in them; Chairperson of the KhoiSan members to find computer files, Unexpectedly, the woman is helping him in his goal -- to find the real traitor.

行动组去铲除叛徒，却不知真正的叛徒就在他们其中；队员伊桑去找寻电脑档案，不料热心帮助他的那个女人正是他在寻觅的目标——真正的叛徒。

I was in the act of resigning my berth on the paper when the chief arrived, and with him a rabble of charmed and enthusiastic friends

我就在这种情况下写着辞去报馆职务的信，正在这时候，主笔回来了，和他同来的还有乱七八糟的一群兴高采烈、热心帮忙的朋友。

Ceteris paribus: assuming that other factors e.g. consumer preference, tastes, substitutes remain unchanged Therefore, only price is changing A demand curve is a graph representing a particular demand Is a negative curve because as prices increases, consumers are willing to buy less quantity The Law of Demand

其余情况相同：认为那其他的分解例如消费者偏心的因子，格调，代替者因此依然处于未改变的，仅有价格正改变一需求弯曲存在a因为阿斯价格增加，代表一特殊需求图是一负弯曲消费者公亩热心买入更少一点数量Law的要求

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。